20150622 упражнение

Где вы купили это видео?
Я купил он в акихабаре.
Where did you buy that video?
I bought it at akihabara.

Где Когда мы можем взбираться подняться на гору Фудзи?
В июль один. Первого июля.
When we can climb mount fuji?
On july 1st.

Где я могу одменивать обменять деньги ?
В банке или отеле.
Where i can exchange money?
At bank or hotel.

На сколько дней я могу занимать взять/занять/задержать это книгу?
На двe недели.
How long can i borrow that book?
Two weeks.

В это универмаге, До сколькокакого времени мы можем делать покупки в этом магазине/универмаге? /Во сколько закрывается этот магазин?
До семи часов. / В семь часов.
Until what time i can shopping at this store?
Until seven o'clock.

Потому что звук очень маленький слабый, я не мог расслышать хорошо./

Так как звук был очень слабым, я не смог хорошо расслышать.
Because the sound is too low, i can not hear it well.

Потому что Так как здесь рядом море, мы можем слушать звук волна.
Because here is not far with the sea, we can hear the sound of the wave.w

Нам хорошо виден пейзаж, потому что сегодня хорошая погода./

Благодаря хорошей погоде нам сегодня хорошо виден пейзаж.
Because it is good weather today, we can see the scenery well.

Потому что я не могу видеть хорошо, давайте сидаем не много передний.

Я плохо вижу здесь, давайте пересядем немного ближе/ вперед.
Because i can not see very well, let's sit a little bit front.

Потому что до назад не слушать хорошо, вы можете говорить не много громкий?

Сзади плохо слышно, Вы бы не могли говорить громче?
Because it can't be heard well on the back, can you speak a little bit louder?

20150622 упражнение

Где вы купили это видео?
Я купил его в акихабаре.
Where did you buy that video?
I bought it at akihabara.

Когда мы можем забраться на гору Фудзи?
Первого июля.
When we can climb mount fuji?
On july 1st.

Где я могу обменять деньги ?
В банке или отеле.
Where i can exchange money?
At bank or hotel.

На сколько дней я могу занять это книгу?
На двe недели.
How long can i borrow that book?
Two weeks.

В этом универмаге, до сколько времени мы можем делать покупки?
До семи часов.
Until what time i can shopping at this store?
Until seven o'clock.

Оттого, что звук очень маленький, я не мог слышать хорошо.
Because the sound is too low, i can not hear it well.

Оттого, что здесь рядом море, мы можем слушать звук волны.
Because here is not far with the sea, we can hear the sound of the wave.w

Оттого, что сегодня хорошая погода, мы можем хорошо видеть пейзаж.
Because it is good weather today, we can see the scenery well.

Оттого, что я не могу видеть хорошо, давайте сядем немного вперёд.
Because i can not see very well, let's sit a little bit front.

Оттого, что сзади мне не слышно, вы можете говорить немного громче?
Because it can't be heard well on the back, can you speak a little bit louder?