2015-06-17 12:20 女权主义

这是我跟中国朋友的对话：

他: 她们可以(同時)找(很)多个男友，但是她的男友們只能爱她一个。
我: 这个想法跟女权主义的真義有很大的矛盾，哈哈...

他: 这不是指男女平等，这是指"女尊男卑"。。。。
我: 嗯，对啊，这就是我对某些女权主义者不喜欢的地方(/不認同的原因)。

我: "Feminism" 的意思就是男女平等。
他: 我不这么认为! 以女性为中心，可不是男女平等。

我: 你问什么女权主义者關於这个问题，他们会这么说的，"女性应该拥有和男性一样的权利和机会!"~Women should have the same rights and opportunities as men。
　　如果feminism真的強調的是男女平等的话，那她们就要叫它男女平等主义 (或"女男"平等^^)。
     在我女权主义者的朋友中，很多的人都同意我这个看法。。。
     还有，多半我的朋友是女权主义者，(而)我也是。
     说实话，我很好奇——你可以问你认识的女的性意大利朋友吗？她们觉得女权主义的想法(或主張)到底是什么呢？

我不是个女权运动者，但我心中的想法是一样的。我想你文章开头所述的状况，应该是女性在长期压力下的一种反扑，终归会趋於常态～所有的改革运动似乎都会歷经这麼个时期。其实，我不太懂这些的，仅提供参考。