Corrections · 5
Literatura
Estoy leyendo un poema de (Pablo) Neruda y hay una línea/un verso que me encanta:/y me encontré con un verso que me encantó. Dice así: mucho esta línea: "Zumbando entre los árboles, orquestal y divino, como una lengua llena de guerras y de cantos".
Yo sé que Neruda escribe de acerca de/sobre una mujer y pienso que su poesía está llena de emoción y (de) amor. Veo claramente su pasión por esta mujer.//Me doy cuenta de la pasión que tenía guardada en su interior por esta mujer. Sin embargo, debo admitir/reconocer que su poesía es un poco difícil de entender, pero e intento de perseverar. //seguir adelante./continuar.
¿Qué piensan ustedes de este pasaje/estos versos/este verso?
Literatura
Estoy leyendo un poema de Neruda y me encanta mucho esta línea frase: "Zumbando entre los árboles, orquestal y divino, como una lengua llena de guerras y de cantos".
Yo sé que Neruda escribe de sobre una mujer y pienso que su poesía está llena de emoción y de amor. Veo claramente su pasión por esta mujer. Sin embargo, debo admitir que su poesía es un poco difícil e intento de perseverar.
¿Qué piensan ustedes de este pasaje?
______________________________
Genial que estés leyendo poesía.
También podrían gustarte Borges y Benedetti.
La frase es hermosa, la expresión “llena de guerras y de cantos” refleja los puntos sobre los que se mueve el arte de amar, que a pesar de las “guerras” no deja de ser eso tan divino que él describe.
Literatura
Estoy leyendo un poema de Neruda y me encanta mucho esta línea: "Zumbando entre los árboles, orquestal y divino, como una lengua llena de guerras y de cantos".
Yo sé que Neruda escribe sobre una mujer / acerca de una mujer y pienso que su poesía esta llena de emoción y de amor. Veo claramente su pasión por esta mujer. Sin embargo debo admitir que su poesía es un poco difícil e intento de perseverar.
¿Qué piensan Ustedes de este pasaje?
****
me encanta es sinonimo de me gusta mucho. Me encanta mucho sonaría raro.
****
En mi opinion la literatura ayuda mucho con un idioma, sobretodo en la parte de motivación ya que muchos detalles se pierden con las traducciones.
Me sorprende que estes leyendo poesía y eso denota un gran nivel de español. En este tipo de verso necesitas tener un amplio vocabulario para entender el significado completo, en muchos casos ni los propios españoles entendemos el significado de algunas palabras por estar en desuso.
Nunca he leido a Neruda pero es de los poetas romanticos mas famosos que existen en español. Mucho animo.
Literatura
Estoy leyendo un poema de Neruda y me encantan estos versos:
"Zumbando entre los árboles, orquestal y divino,
como una lengua llena de guerras y de cantos".
Yo sé que Neruda escribe sobre una mujer y pienso que su poesía es plena de emoción y de amor. Veo claramente su pasión por esta mujer. Sin embargo debo admitir que su poesía es un poco difícil e intento de perseverar.
¿Qué piensan Ustedes de estos versos?
Cada línea el poema es un verso.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
