逛街的单词

我的头发及腰，所有所以我通常不喜欢披发/把头发放下来-真不方便！

我平常不穿牛仔裤，因为不太喜欢休闲的衣服。是淑女的风格就比较（与休闲做比较）适合我的。
我（主词）有很多鲜艳的连衣裙和裙子。我认为长裙子比短裙子好（把子去掉因为在這句话里為赘词），但是有一个问题：我认为穿长的而简单的裙子的话，会看起来太女人了或者太过时了（兩个形容词在后者搭配一个"了"就可以了）。如果一条裙子是只只有一个颜色的话（特别如果（前面已经说过如果了）是深色的），一定需要戴/搭配（搭配比较没有限制什么样的配饰，可以指裙子與身上的衣服或是配飾，戴也可以但比较用来指一个特定动作）鲜艳的配饰。我有几条长裙子，都是鲜艳的。对我来说，及膝的裙子是最好的。当然虽然（这边改是因为后面句子"但还是"）有几条连衣裙比较一点短一点的，但还是觉得连衣裙应该长一点，那时会更优美的。

舒适的衣服挺好，但不是那种肥肥/宽宽（宽宽听起来比较文雅）大大的款式的，这样对不适合我不合适。又在家里又在外面我想长得美好。 不管是在家里或是在外面，我都想漂漂亮亮的。（我不确定你这句话的意思是不是这样）

PS: 我注意了到中国女生很喜欢戴帽子。我不是很习惯，不过觉得真蛮/挺(因为你说你不习惯，所以这里可以用比较语气的用法)高雅(gāoyǎ)的！
还有她们不习惯穿高跟鞋，比较喜欢球鞋。

Verbs = "to wear":
穿(chuān) - to wear the "main" items of clothing
戴(dài): 戴用于/用在配饰上 (配饰(pèishì) - accessories; 首饰(shǒushì) - jewelry)
穿着(chuānzhuó)/着装(zhuózhuāng)=dress; clothing (very正式的 like about Oscar ceremony)

合适 - 适合: the first one is an adjective, the second one is a verb
潮人 cháorén - hehe, GoogleTranslate says "hipster" while the Chinese-Russian dictionary says "модник, стиляга"
时尚(shi shang) - fashionable
过时(guòshí)=out of fashion
混搭(hùndā) - mixed style
肥肥/宽宽大大款式（kuǎnshi） - loose style
休闲(xiūxián)的衣服 - casual clothes (休闲 - leisure; enterntainment)
淑女/优雅(shūnü) - elegant, lady-like
品牌 pǐnpái - brand
罗马luómǎ风格 - Roman style
摇滚 yáogǔn - rock; rock-n-roll

很舒适 shūshì - cozy (possible to use about the atmosphere, the day, clothes - but not 舒服，the meaning is different here)
活泼(huópō) - this word can be also used describing clothes: 活泼可爱
Clothes descriptions including age: 女孩；很女生；太女人了

有一点空 = 有一点肥
面料(miànliào) - fabric (unlike 材料 which has a wider range of meanings)
深(shēn)/浅(qiǎn) - dark/light shade, hue (of a color)
鲜艳(xiānyàn) - bright, colorful
长度 - length
及(jí)膝(xī) - knee-length
及腰(yāo)=waist-length
有一点很不搭(dā) - doesn't match
印象(yìnxiàng)深刻(shēnkè) - to make a deep impression; impressive
披发 pīfà - to wear one's hair loose: 我喜欢披发
典型(diǎnxíng)=typical: 典型的样子

逛街的单词

我的头发及腰，所有但我不喜欢披发-真不方便！

我平常不穿牛仔裤，因为不太喜欢休闲的衣服。是淑女的风格就才适合我的。
我有很多鲜艳的连衣裙和裙子。我认为长裙子比短裙子好，但只是有一个问题：穿长的款式简单的长裙子的话，会看起来太女人了, 或者太过时了。如果一条裙子是只一个颜色单色的（特别如果是深色的），一定需要戴鲜艳的配饰。我有几条长裙子，都是鲜艳的。对我来说，及膝的裙子是最好的。当然还有几条连衣裙一点短的，但是, 我觉得连衣裙应该长一点，那时会更优美的。

舒适的衣服挺好，但不是肥肥大大款式的，这样对我不合适。又在家里又在外面(可以这样说:不管在家也好, 在外也好)我都希望想长得美好穿得漂亮。

PS: 注意了中国女生很喜欢戴帽子。我不习惯，不过觉得真高雅(gāoyǎ)的！
还有她们不习惯穿高跟鞋，比较喜欢球鞋。

Verbs = "to wear":
穿(chuān) - to wear the "main" items of clothing
戴(dài): 戴用于/用在配饰上 (配饰(pèishì) - accessories; 首饰(shǒushì) - jewelry)
穿着(chuānzhuó)/着装(zhuózhuāng)=dress; clothing (very正式的 like about Oscar ceremony)

合适 - 适合: the first one is an adjective, the second one is a verb
潮人 cháorén - hehe, GoogleTranslate says "hipster" while the Chinese-Russian dictionary says "модник, стиляга"
时尚(shi shang) - fashionable
过时(guòshí)=out of fashion
混搭(hùndā) - mixed style
肥肥大大款式（kuǎnshi） - loose style
休闲(xiūxián)的衣服 - casual clothes (休闲 - leisure; enterntainment)
淑女(shūnü) - elegant, lady-like
品牌 pǐnpái - brand
罗马luómǎ风格 - Roman style
摇滚 yáogǔn - rock; rock-n-roll

很舒适 shūshì - cozy (possible to use about the atmosphere, the day, clothes - but not 舒服，the meaning is different here)
活泼(huópō) - this word can be also used describing clothes: 活泼可爱
Clothes descriptions including age: 女孩；很女生；太女人了

有一点空 = 有一点肥
面料(miànliào) - fabric (unlike 材料 which has a wider range of meanings)
深(shēn)/浅(qiǎn) - dark/light shade, hue (of a color)
鲜艳(xiānyàn) - bright, colorful
长度 - length
及(jí)膝(xī) - knee-length
及腰(yāo)=waist-length
有一点很不搭(dā) - doesn't match
印象(yìnxiàng)深刻(shēnkè) - to make a deep impression; impressive
披发 pīfà - to wear one's hair loose: 我喜欢披发
典型(diǎnxíng)=typical: 典型的样子

逛街的单词

我的（长）头发及腰，所(以）有我不喜欢披发-真不方便！

我平常不穿牛仔裤，因为不太喜欢休闲的衣服。（我适合）是淑女的风格就适合我的。
（我）有很多鲜艳的连衣裙和裙子。（我）认为长裙子比短裙子好（看），但是有一个问题：穿长的简单的（长）裙子的话，会看起来太女人了或者太过时了。如果一条裙子是只（有）一（种）个颜色的（特别如果是深色的），一定需要戴鲜艳的配饰。我有几条长裙子，都是鲜艳的。对我来说，及膝的裙子是最好的。（虽）当然（我）有几条连衣裙(有）一点短的，但是觉得连衣裙应该长一点，那（样）时更优美的。

(我觉得）舒适的衣服挺好，但不是肥肥大大款式的，这（那种不适合我）样对我不合适。（我想）在家里又在外面（都穿得）我想长得美好。

PS: 注意了中国女生很喜欢戴帽子。我不习惯，不过觉得真高雅(gāoyǎ)的！
还有她们不习惯穿高跟鞋，比较喜欢(穿）球鞋。

Verbs = "to wear":
穿(chuān) - to wear the "main" items of clothing
戴(dài): 戴用于/用在配饰上 (配饰(pèishì) - accessories; 首饰(shǒushì) - jewelry)
穿着(chuānzhuó)/着装(zhuózhuāng)=dress; clothing (very正式的 like about Oscar ceremony)

合适 - 适合: the first one is an adjective, the second one is a verb
潮人 cháorén - hehe, GoogleTranslate says "hipster" while the Chinese-Russian dictionary says "модник, стиляга"
时尚(shi shang) - fashionable
过时(guòshí)=out of fashion
混搭(hùndā) - mixed style
肥肥大大款式（kuǎnshi） - loose style
休闲(xiūxián)的衣服 - casual clothes (休闲 - leisure; enterntainment)
淑女(shūnü) - elegant, lady-like
品牌 pǐnpái - brand
罗马luómǎ风格 - Roman style
摇滚 yáogǔn - rock; rock-n-roll

很舒适 shūshì - cozy (possible to use about the atmosphere, the day, clothes - but not 舒服，the meaning is different here)
活泼(huópō) - this word can be also used describing clothes: 活泼可爱
Clothes descriptions including age: 女孩；很女生；太女人了

有一点空 = 有一点肥
面料(miànliào) - fabric (unlike 材料 which has a wider range of meanings)
深(shēn)/浅(qiǎn) - dark/light shade, hue (of a color)
鲜艳(xiānyàn) - bright, colorful
长度 - length
及(jí)膝(xī) - knee-length
及腰(yāo)=waist-length
有一点很不搭(dā) - doesn't match
印象(yìnxiàng)深刻(shēnkè) - to make a deep impression; impressive
披发 pīfà - to wear one's hair loose: 我喜欢披发
典型(diǎnxíng)=typical: 典型的样子