Search from various English teachers...
Indonesia flagCatrin
Mein Tag Liebe Menschen, Wollen ihr mein Deutsch korrigieren bitte? Ich freue mich auf Ihre Kommentare und Anmerkungen. Im Voraus vielen dank für die Mühe. Gestern hat mein Tag begonnen mit: erstens habe ich ein leckeres Frühstück bekommen. Zweitens nachdem mein Mann und Sohn nach einen hockey Wettstreit sind gegangen, habe ich eine Stunde Deutsch gelernt. Ich verstehe die Kasusdeklination immer noch nicht gut, also habe ich mich darauf konzentriert. Ich glaube, dass ich es beginne etwas mehr zu verstehen, aber das weiß ich sicher wenn ich ein Prüfung toe. Und drittens, damals mein Mann und Sohn zu Hause sind gekommen und wir das Mittagessen haben benutzt, bin ich nach ein Einkaufszentrum gefahren. Einmal da angekommen bin ich unmittelbar nach ein Schuhladen gelaufen. Ich habe nämlich gestern ein paar schöne Schuhe gesehen. Sehr bedauerlich war es keine paßende Größe mehr für mich. Danach der Schuhladen habe ich ein bißchen geschlendert im Einkaufszentrum, anschließend habe ich eingekauft und zuletzt bin ich nach Hause gefahren. Wie gewöhnlich während das Wochenende spielen wir ein Spiel, also diesmal haben wir das auch getan. Kurz darauf hat meiner Tocher mir gefragt , ob ich make-up sollte tragen. Natürlich habe ich es gut gefunden, also hat sie mein Gesicht geschminkt zo wie sie hat gemocht. Wir haben unseren Tag geschlossen mit ein leichtes Abendessen und Films.

Corrections · 3

0

Mein Tag

Liebe Menschen,

Wollt ihr mein Deutsch korrigieren bitte? Ich freue mich auf Ihre  eure Kommentare und Anmerkungen. Im Voraus vielen Dank für die Mühe.

Gestern hat mein Tag so begonnen: erstens habe ich ein leckeres Frühstück bekommen.
Zweitens, nachdem mein Mann und Sohn nach zu einem Hockeywettstreitkampf sind gegangen sind, habe ich eine Stunde Deutsch gelernt. Ich verstehe die Kasusdeklination immer noch nicht gut, also habe ich mich darauf konzentriert. Ich glaube, dass ich es beginne, es etwas mehr zu verstehen, aber das weiß ich erst sicher, wenn ich ein Prüfung tuemache.
Und drittens, damals mein Mann und Sohn zu nach Hause sind gekommen sind und wir das Mittagessen gegessen hatten benutzt, bin ich nach zu einem Einkaufszentrum gefahren. Einmal da angekommen, bin ich unmittelbar nach zu einem (Dativ)  Schuhladen gelaufen. Ich habe nämlich gestern ein paar schöne Schuhe gesehen. Sehr bedauerlich war es keine passende Größe mehr für mich da. Danach der Schuhladen habe bin ich ein bißchen geschlendert im Einkaufszentrum geschlendert, anschließend habe ich eingekauft und zuletzt bin ich nach Hause gefahren. Wie gewöhnlich während des Wochenendes (Genitiv) haben spielen wir ein Spiel gespielt, also diesmal haben wir das auch getan. Kurz darauf hat meiner ( sunject) Tocher mir  mich (accusativ object) gefragt , ob ich make-up sollte tragen wollte. Natürlich habe ich es gut gefunden, also hat sie mein Gesicht geschminkt so wie sie hat gemocht hat. Wir haben unseren Tag geschlossen mit einem (Dativ) leichtesn Abendessen und Filmen beendet.(Dativ plural).

 

nach = to when geographical: i.e. cities, countries and continents. nach Deutschland

zu=  to like to a store, or somebody's house. zum Bäcker, zur Uni

 

Ich hoffe die Korrektur hilft ein bischen!

Sehr gut geschrieben der Eintrag. Du kannst schon prima Deutsch! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today