Search from various English teachers...
Vietnam flagThuỳ
私の夢 はじめまして。私はThuy ともします。私は25歳です。ベトナム 殻来ました。きんゆうマケッチン大学卒業しました。私の学部は貿易です。だれでも自分のゆめとしゅみがありまね。私も。わたしわにほんでじぶんのゆめをかなえます。日本が大好きです。日本の自然もとても美しい。日本人も親切だし。日本文化も面白いですから。そして桜もとてもきれいですね。山々はすばらしいです。日本りょうりはすごくおいしくてきれいです。特に、すしはおいしくて有名です。仕事を働いたことがあります。今、私は社会人じゃないです。会社で仕事をやめます。にほんへいきたいですから、お金を貯金しています。それから、にほん会社でのマンバワーになりたいです。私の趣味はアニメとまんがを見ることですから、にほんごが少しできます。うちで日本語音楽を聞きながら新しい言葉を書きます。よく練習するために友達とたくさんに言うと思います。かんじを勉強することはむずかしいです。皆さんの夢は何ですか。誰か私との趣味や夢が同じですか。みなさんの夢をかなえるためにがんばってね!

Corrections · 6

1

私の夢

はじめまして。私はThuyともうします。私は25歳です。ベトナムから殻来ました。

きんゆうマケッチン大学を卒業しました。私の学部は貿易でしたす。

だれでも自分のゆめとしゅみがありまね。私にもあります。わたしはわにほんでじぶんのゆめをかなえます。

日本が大好きです。日本の自然はもとても美しい。日本人はも親切だし。日本文化も面白いですから。

そして桜もとてもきれいですね。山々はすばらしいです。日本りょうりはすごくおいしくてきれいです。特に、すしはおいしくて有名です。

仕事をしたことは働いたことがありますが、今、私は社会人じゃないです。会社で仕事をやめました。す。にほんへいきたいですから、お金を貯金しています。そして、それからにほんの会社でのマンパ(pa)バワーになりたいです。

私の趣味はアニメとまんがを見ることですから、にほんごが少しできます。うちで日本語の音楽(うた)を聞きながら新しい言葉を書きます。よく練習するためには友達とたくさん話(はな)すと良いに言うと思います。かんじを勉強することはむずかしいです。皆さんの夢は何ですか。誰か私との趣味や夢が同じ人はいますですか。みなさんの夢をかなえるためにがんばってね!

 

*「仕事を働いた」とは言いません。「仕事をしていた」or「働いていた」が正しいです。

*「お金を貯金する」も正しくありません。「貯金」という言葉自体がお金を貯めるという事なので。

0
ありがとうございます。:)
0
夢があるってとても素敵なことですよね! 私にも夢があります。 お互いにがんばりましょう!
0
すばらしい夢だと思います。あなたの夢が叶いますように。がんばってください!
0
いいゆめですね。私もいつか日本に住みたいと思いますので、今年から大学で日本語の勉強をするつもりなんです。それじゃ、一緒に夢がかなうために頑張りましょう!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today