Search from various English teachers...
China flagChrisii
Chrisii's notebook entry: Feb 11, 2011 Está nevando.Não importa como ele é, no futuro, eu nunca vou esquecer você ou nossas lembranças . ♥

Corrections · 3

3

PT-PT

 

Chrisii's notebook entry: Feb 11, 2011  O caderno de Chrisii: 11 de Fevereiro de 2011

Está nevando a nevar. Não importa como ele é, no futuro, (eu) nunca vou esquecer-te/lo/la você ou as nossas lembranças. ♥

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

 

0
lol
0
"Está nevando. Não importa como ele é.
No futuro, eu nunca vou me esquecer de você,
Ou de nossas lembranças." ♥

To me it sounded like a poem! Beautiful!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today