Corrections · 4
新闻翻译的, 请订正一下
瞄准汽车摄像头市场的中企
‘Sekonix,其投资的汽车点装部件如around view等其销量确定无疑的是以往销量的3倍, 增长了670亿元’
摄像头制造商sekonix强化汽车摄像头领域。
随着智能手机摄像头主力产业的巨大变动,sekonix采取 以强化电装来提高安全性的战略。 最近,
随着现代汽车渐次采用‘防止犯困’,‘警告脱离车路’‘360度 around view’等新机能, 电装摄像头需求量激增, 这对sekonix来说是很大的机会。
Sekonix(代表 Park won-hee)在去年第一季度车辆电装产业销售中, 销售额达到160亿元。
占公司总销售量的百分之二十六。 是汽车电装产业有史以来,季度最高的销售量。 效益比去年有了提高。
Sekonix最近一方面改善车载摄像头及镜头生产技术, 另一方面提高营销力。
以订单金额为基础计算, 今年sekonix汽车电装销售额是670亿元, 预计比去年将增长百分之三十以上。
新闻翻译的, 请订正一下
瞄准汽车摄像头市场的中企
‘Sekonix投资汽车点装部件如around view等, 自信出售会3倍, 成长增长670亿元’
摄像头制造商sekonix强化汽车摄像头领域。
随着主力事业产业智能手机摄像头的变动很大, 以电装事业产业强化为提高安全性的战略。
最近随着最近向现代汽车渐次采取‘防止犯困’,‘警告脱离车路’‘360度 around view’等新机能, 电装摄像头需求要量激增, 这是对sekonix来说是很大的机会。
Sekonix(代表 Park won-hee)在上次去年第一季度车辆电装事业产业, 销售额达到160亿元。
公司总销售量中占百分之二十六比重。 汽车电装事业以来, 季度最高的销售量。 效益比去年有了提高。
Sekonix最近一方面改善车载摄像头及镜头生产技术, 另一方面强化营销能力。
以订单金额为基础概算, 今年sekonix汽车电装销售额是670亿元, 预想比去年会增长百分之三十以上。
good job, but since it is a news, so it requires really strong base of Chinese.
The blue marks are the sentences that I don't really know what do you want to say.
\Lilly
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
