Corrections · 20
Обычный день? Нет, теперь нет. Уже больше нет.
Она закончила свои статьи и сказала сама себя: <Завтра ещё поработаю, а сейчас подумаю о новых проектах. И в чём я совершенно уверена - я не хочу больше работать здесь.
Эти компании, эти начальники , мало творчества... Начну новый проект.>
Итак, она выбирает свой путь. Выберет или нет? Кто знает?
Есть песня советских времён, которая начинается словами "Мы выбираем путь.."
http://www.youtube.com/watch?v=O4xE_Nr0FE4
Она будет думать и думать... каждый день и каждую ночь... и, в конце концов, отличная идея придёт.
Однажды она придумает, как достичь своей мечты.
Кто сможет остановить ее? Никто.
Обычный день? Нет, конечно, нет. Больше нет/Теперь уже нет.
Она закончила писать свои статьи/работать над статьями и сказала самой себе: <Завтра я поработаю вновь/продолжу работу, но сейчас надо подумать о новых проектах. О чем я совершенно точно подумаю - о том, что я не хочу работать здесь. Компании, боссы, слишком мало творчества... Я начну новый проект.>
Итак, она выбирает свой путь. Но найдет ли она его или нет? Кто-то знает? Она думает и думает/она размышляет об этом постоянно... каждый день и каждую ночь/все дни и все ночи... и тогда, в конце концов, нужная/правильная идея придет. В самый неожиданный момент, она придумает, как достигнуть исполнения своей мечты. Кто может остановить ее? Никто.
Молодец, все понятно, я сделал поправки для улучшения общей естественности и разнообразия. Saludos!
Обычный день? Нет, конечно нет. Теперь нет.
Она закончила свои статьи и сказала сама себе: "Завтра пробегу по ним еще раз для проверки, а сейчас уже пора подумать о новых проектах. В чем я совершенно точно уверена — я не хочу больше работать здесь. Компании, боссы, каждый день одно и тоже, негде развернуться... Я начну новый проект".
Итак, она выбирает свой путь. Сделает она выбор или нет? Кто знает? Она ломает голову каждый день и все ночи напролёт... и вдруг, в конце концов, отличная идея приходит ей на ум. В самый неожиданный момент, она понимает как достичь своей мечты. Кто теперь может остановить ее? Никто!
Обычный день? Нет, конечно нет. Больше нет.
Она закончила ее статьи и сказала самой себе: <Завтра я еще поработаю, но уже сейчас надо подумать о новых проектах. Что я совершенно точно думаю - я не хочу поработаю здесь. Компании, боссы, мало творчества... Нет, я начну новый проект.>
Итак, она выбирает свой путь. Так она выбрала или нет? Кто-то его знает? Она думает и думает... каждый день и ночи напролет... и тогда, в один прекрасный момент, приходит отличная идея. В этот самый момент, она осознает, что хочет достичь своей мечты. Кто может остановить ее? Никто.
Обычный день? Нет, конечно нет. Больше нет.
Она закончила свои статьи и сказала сама себе: "Завтра я поработаю еще, а сейчас подумаю о новых проектах. О чем я совершенно точно думаю - я не хочу работать здесь. Компании, боссы, мало творчества... Я начну новый проект."
Итак, она выбирает свой путь. Выберет ли она его или нет? Кто знает? Она думает и думает об этом... каждый день и каждую ночь... и тогда, в конце концов, приходит отличная идея. В самый неожиданный момент, она осознаёт, что хочет достичь своей мечты. Кто может остановить ее? Никто.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
