Μπορείτε να με βοηθήσετε παρακαλώ;;
Would you be very kind to answer a few questions?
Would you please tell me if there is any institutions where I can find information on house registrations?
But the one language that lies in my heart is Greek. I wouldn't keep on learning if I didn't have such nice friends.
Μπορείτε να απαντήσετε σε μερικές ερωτήσεις;
Ξέρετε αν υπάρχει ένας ίδρυμα πού μπορώ να βρω πληροφορίες σχετικά με το σπίτι μητρώο παρακαλώ;
Στην καρδιά μου μόνο η γλώσσα είναι η ελληνική. Δεν θα ήθελα να μάθω αν δεν είχα πολύ καλούς φίλους.
Διλήμματα ??
μερικές / λίγες: a few
ίδρυμα / θεσμός: institution
μητρώο / εγγραφής: registry
Σας ευχαριστώ πολύ!!
Φιλάκια ***
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Give us the address and if possible we will send you a picture of the house.
0
I know the address and its in Thessaloniki but they've immigrated long time ago. I am an architect so even if I can analyse the way it was built because she built it, I'll be more than happy. I have quite a lot of friends in Thessaloniki so I am hoping they will help me convince them. Well fingers crossed, I hope they will turn out to be a lovely people!
0
Do you know the town and the adress of your grandmother;s house?
If it;s in Thessaloniki i might help you. You google to find the map
If your mother still owns the house is a certain place you can go and find more ditails
0
Μπορείτε να με βοηθήσετε παρακαλώ;;
Would you be very kind to answer a few questions?
Would you please tell me if there is any institutions where I can find information on house registrations?
Θα μπορούσατε να απαντήσετε μερικές ερωτήσεις;
Θα μπορούσατε να μου πείτε αν υπάρχει κάποιο ίδρυμα πού μπορώ να βρω πληροφορίες σχετικά με τις καταχωρίσεις οικημάτων/σπιτιών;
Σας ευχαριστώ πολύ!!
Φιλάκια ***
0
Contact the Cadastre (ktimatologio) they should know who it belongs to.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
