Search from various English teachers...
Iran flagmoh
I have a strange feeling to night I have a strange feeling to night nonsense and loneliness feeling حس پوچی حس بی کسی these days i don't know where I am I don't know how old I am I don't know who many years of my whole life i have lived نمیدانم چند سال از عمرم را زندگی کرده ام i don't have a good feeling coming new year i don't know why people around me these days are such in hurry(تکاپو) coming new year what in our life becomes new? i don't know why these days i am pity for my self نمی دانم این روزها چرا دلم به حال خودم می سوزد I have come to write of my heart, my regret and being bewildered. because i don't have any ears to hear and no shoulder to rest upon نه شانه ای برای آرام گرفتن just I have here with a pen... and white paper that might bear and hear whatever is not going to be seen or be heardآنچه را که شنیدنی و دیدنی نیست

Corrections · 4

0

I have a strange feeling tonight

I have a strange feeling tonight
Nonsense and a lonely feeling حس پوچی حس بی کسی
These days I don't know where I am
I don't know how old I am
I don't know how many years of my whole life I have lived نمیدانم چند سال از عمرم را زندگی کرده ام
I don't have a good feeling about the coming new year
I don't know why people around me these days are in such a hurry(تکاپو)
In the coming new year, what in our life becomes new?
I don't know why these days I feel pity for myself نمی دانم این روزها چرا دلم به حال خودم می سوزد
I have come to write
Of my heart, my regret and being bewildered.
Because I don't have any ears to hear
And no shoulder to rest upon نه شانه ای برای آرام گرفتن
I just have here with a pen...
And white paper that might bear and hear

Whatever is not going to be seen or be heard.

 

-'Tonight' and 'myself' are written as one word.

0
Me too:(

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today