Search from various English teachers...
Iceland flagLinda
Traduction d'un livre. Aucune empreinte. Elle prenait les journaux intimes de la boite et les rangeait sur son petit bureau. Douze livres veilles et usés. Ils étaient tous different mais néanmoins la méme taille, largeur environ 12 centimètres et la longueur 18 centimètres. Chaque journal était au moins 200 pages. Le papier était épais et bon, avec des lignes spacieuses. Douze journeaux intimes et ils y avait plus, elle le savait. Tous lire serait beaucoup de travail. La plus part de les notations étaient courtes et banal, les descriptions sur le temps et pareil, celles-ci elle pouvait ignorer. Mais parmi les, il y étaient des réflexions détaillées, et un jour pourrait atteindre à travers plusieurs pages. Il fallait que elle lisait ce pages très attentivement. Peut-être qu‘elle trouverait quelque chose qui pouirrait être une indication de la destin de l‘écrivain de journal. Elle prenait le premier journal et commencait de lire. L’écriture était clair et facile à lire. Elle lisait jusque tard dans la nuit, et les prochaines jours elle portait toujour deux ou trois journaux dans son sac à main, et utilisait chaque libre minute pour lire.

Corrections · 2

0

Traduction d'un livre.

Aucune empreinte.

Elle prenait les journaux intimes de la boite et les rangeait sur son petit bureau. Douze livres veilles et usés. Ils étaient tous differents mais néanmoins la même taille, largeur environ 12 centimètres et la longueur 18 centimètres. Chaque journal était au moins 200 pages. Le papier était épais et bon, avec des lignes spacieuses. Douze journeaux intimes et ils y avait plus, elle le savait.

Lire tous serait beaucoup de travail. La plupart des notations étaient courtes et banales, les descriptions sur le temps et pareil, celles-ci elle pouvait ignorer. Mais parmi eux, il y avait des réflexions détaillées, et un jour pourrait atteindre à travers plusieurs pages. Il fallait qu'elle lisait ce pages très attentivement. Peut-être qu‘elle trouverait quelque chose qui pouirrait être une indication de la destin de l‘écrivain de journal.

Elle prenait le premier journal et commencait à lire. L’écriture était clair et facile à lire. Elle lisait jusque tard dans la nuit, et les prochaines jours elle portait toujour deux ou trois journaux dans son sac à main, et utilisait chaque libre minute pour lire.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today