５月１３日（水）

今学期、授業を５コマとって、昨日、期末試験を２科目受けた。今学期の最後の試験だった！　政治学の試験が終って、ほっとしてため息をついたら、夏休みが始まった！　やった！ 

３科目の成績が既にでて、いい成績だった！　成績平均点は3.8か3.7になるかも。　かなりいいから嬉しい〜。今学期、様々なことを学習できてすごく嬉しい！一番楽しかった授業はもちろん、日本語であり、数学が苦手だから経済学が一番難しかった。環境学と政治学と国際関係研究の授業も取った。 

試験も終わり、友達の家に行って一緒にカフェでブラブラしてきた。そこの美味しいサンドイッチを食べたり、のんびりとバカなことを話したりして帰った。 

それぞれの自宅にいたけどその友達と同時に「そして父になる」という日本の映画を見るつもりだった。けど、私は寝ちゃった。（笑）超疲れたから。

てか、友達と別なところで同時に同じことするのが結構楽しいよ！　多くの友達は遠いところに住んでいて、ちょっと可笑しいけど、よくメールで予定を立てて同時に映画とかして、それしながら、メールで自分のリアクションを書いて送る。よく一人でゲラゲラ笑うから自分んちにいる方がいいかも。（笑）

今日（５月１４日）から１２日間の夏休みがある。２６日に夏学期が始まる。今日、予定なしだからずっとゴロゴロばかりするつもり（ 笑）

--

さて、くだけた日本語で書きましたが、添削をお願い致します。よろしくお願い致します。

５月１３日（水）

今学期、授業を５つ受けて、昨日、期末試験を２つ受けた。今学期の最後のだった！政治学の試験が終わったら、ほっとしてため息をついて夏休みが始まった！やった！

３つの授業の成績をもう貰えて、いい成績だ！成績平均点が3.8か3.7になるかも。かなりいいから嬉しい〜。今学期、色々なことを習ったからすごく嬉しい！一番楽しかった授業はもちろん、日本語で、数学が苦手だから一番難しかったのは経済学だった。環境学と政治学と国際の研究の授業も取った。

試験が終わったあと、友達の家に行って一緒にカフェに散歩に行ってた。そこで美味しいサンドイッチを食べたり、ゆっくりにバカなことを話したりして帰った。

それぞれ別の家にいたけどその友達と同時に「そして父になる」という日本の映画を見るつもりだったけど、私は寝ちゃった。（笑）超疲れたから。

てか、友達と別のところで同時に同じことをするのが結構楽しいよ！友達のほとんどが遠いところに住んでるから、ちょっと可笑しいけど、よくメールで予定を立てて同時に映画とか見て、それしながら、メールで自分のリアクションを書いて送る。よく一人でゲラゲラ笑うから自分んちにいる方がいいかも。（笑）

今日（５月１４日）から１２日間の夏休みがある。２６日に夏学期が始まる。今日、予定ないからゴロゴロばかりするつもり（ 笑）

--

さて、くだけた日本語で書きましたが、添削をお願い致します。よろしくお願い致します。