Corrections · 3
Ciao! Mi chiamo Romina.
Buona sera a tutti!
Mi chiamo Romina e sono una studentessa tedesca di Münster, una piccola città con case molto vecchie. Io amo la storia, infatti studio storia, lingua e(si usa "ed" solo se la parola successiva iniza cono una vocale) cultura araba all' università. Ho venticinque anni e vivo in un piccolo appartamento in centro. Durante il mio tempo libero mi piace scattare foto e modificarle con il computer. Sono una tifosa della Ferrari ed è da molti anni che vorrei imparare l'Italiano , ma non imparo mai molte cose e mi fermo subito. Questa volta vorrei trionfare. Devo cercare molte parole nel dizionario, ma devo studiare da sola con un libro vecchio che contiene grammatica e vocabolario.
In due settimane ho visitato Firenze e Roma. Sono molto felice!
Tanti saluti
Romina
Ciao! Mi chiamo Romina.
Buona sera a tutti!
Mi chiamo Romina, sono una studentessa tedesca da [di] Münster, una città piccola [una piccola città] con molte vecchie case [vecchie ha un significato negativo, vorse volevi dire "antiche" o "storiche"?]. Perchè [Poiché] io amo storia ["la storia", gli italiani usano l'articolo più spesso dei tedeschi], studio storia ed lingua e cultura arabia a università [studio storia, lingua e cultura araba all'università]. Ho venticinque anni e vivo in un appartamento piccolo cerca il centro [vicino al centro]. In il mio tempero libero [Nel mio tempo libero] mi piace fare i foti (?) [le foto, foto è femminile. Ma qui si può usare anche senza articolo: "foto" in generale] e ottimizzare questi ["modificare queste", ottimizzare in questo contesto non si usa] con il computer. Sono un tifoso dal Ferrari [una tifosa della Ferrari] e vorrei imparare l'Italiano dalle [da] molti anni , ma sempre non impro molto e stop [ma non riesco a imparare molto e quindi mi fermo]. Questa volta vorrei trionfare [questa volta vorrei riuscirci, "trionfare" è troppo forte in questo caso]. Devo cercare molte parole in il dizionario [nel dizionario], ma perche devo studiare da solo con un libro vecchio che ha grammatica e vocabulario [perché devo studiare da sola, con un libro vecchio che ha sia la grammatica che il vocabolario] .
In due settimane visito ["Tra due settimane visiterò", futuro] Firenze e Roma. Sono molto felice!
Tanti saluti
Romina
Ciao! Mi chiamo Romina.
Buona sera a tutti!
Mi chiamo Romina, sono una studentessa tedesca di Münster, una città piuttosto piccola con molte vecchie case antiche . Perchè io poichè amo storia, studio storia ed lingua e cultura arabia all'università. Ho venticinque anni e vivo in un piccolo appartamento vicino cerca il al centro. In il Nel mio tempero libero mi piace fare i foti (?) e ottimizzare questi con il computer. Sono una tifosa dal della Ferrari e vorrei imparare l'italiano dalle molti anni, ma non sempre lo pratico e poi mi fermo non impro molto e stop. Questa volta vorrei trionfare. Devo cercare molte parole nel in il dizionario, ma perche devo non mi piace(? non so se volevi dire così) studiare la lingua da sola con un vecchio libro che ha grammatica e vocabulario.
In due settimane ho visito Firenze e Roma. Sono stata molto felice!
Tanti saluti
Romina
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
