My future! 对今后有什么打算？

我学习（删掉）了两年中文， 我还要（再）学一年。 八月（份）我会（改成要）去中国（呆）三个月。
学士学位（取得学士学位） 以后我有两个选择： （一是）找工作，还是（二是）在大学学（读）硕士学位。（不过到现在）我还没决定！
我梦（想）在（到）一个国际贸易的公司工作。在意大利有很多公司跟中国工作（合作），我的汉语（虽然）还不太好，可是（我相信）有志者事竟成。
想今后以前我巴不得（现在就）去中国！

My future! 对今后有什么打算？

我学习了两年中文， 我还要(再)学一年。 (今年)八月我会去中国(呆)三个月。
(获得)学士学位以后我有两个选择： (是)找工作还是在大学(继续攻读)学硕士学位。我还没(有)决定！
我(的)梦(想)(是)在一个国际贸易的公司工作，在意大利(,)有很多(本地)公司跟中国(公司)工作(合作)，
我的汉语(虽然)还不太好(,)可是(我相信)有志者事竟成。
想今后以前我巴不得(将来有一天)去中国！

PS:1 再

2, 呆,表示停留一段时间

3,获得:同取得

4, 是~还是~

5,攻读,表示努力学习为了取得,"攻读~学位"是比较常用的搭配

6,公司与公司之间的合作

7虽然~但是~, 虽然~可是~,常用的搭配.

8想今以前, 没有这种说法,不通顺.

总体来说,只有最后一句不通顺, 其他的句子写的很好,加油!

My future! 对今后有什么打算？

我学习了两年中文， 我还要学一年。 八月我会去中国三个月。
取得学士学位以后我有两个选择： 找工作还是在大学学硕士学位。我还没决定！
我梦想在一个国际贸易的公司工作，在意大利有很多公司跟中国工作合作，我的汉语还不太好，可是我相信有志者事竟成。
想今后以前我巴不得去中国！