imparare e studiare

Per favore, racconti che spiegatemi la differenza tra i verbi imparare e studiare

***

imparare как изучать/изучить что-нибудь, учиться/научиться делать что-нибудь

studiare как учить/выучить, учиться/выучиться и даже изучать/изучить или рассматривать/рассмотреть или исследовать

Например:

Я учусь в университете = Io studio all'università, в этом случае невозможно использовать глагол imparare.

Я изучаю итальянский язык = io studio l'italiano, в этом случае можно также использовать глагол imparare.

учиться или научиться читать = imparare a leggere, в этом случае невозможно использовать глагол studiare.

Мы рассмотрели этот вопрос = abbiamo studiato la questione, в этом случае невозможно использовать глагол imparare.

Мы исследовали проблему = abbiamo studiato il problema, в этом случае невозможно использовать глагол imparare.

Осторожно!

Учить кого-нибудь чему-нибудь = insegnare a qualcuno qualcosa.

Вообще imparare значит, что ты что-то делаешь, чтобы иметь новую способность, особенно практическую, а studiare значит, что ты читаешь что-то, что другие люди написали, чтобы знать больше.

imparare e studiare

Per favore, racconti spiegatemi che qual è la differenza tra i verbi imparare e studiare.