Search from various English teachers...
United Kingdom flagJoe
口语考试 我后天有汉语口语考试,好可怕!我需要谈的主题是‘环境保护在中国’, 其实这个主题是比较容易能讨论,因为新闻上常常报道中国的污染问题。 我最近看了一个纪录片叫做‘穹顶之下’。这个纪录片是很好看不过还有一些部分我听不懂的。在新闻上我读了一句叫 ‘会议蓝天’ 。 这句话我不明白是什么意思。 我附上了那片新闻,请看看帮我了解 ‘会议蓝天’ 是什么意思: "中国政府也开始正视环境污染的问题,减排的措施和目标及军令状都已经立下,但民众能够切身体会到的仍旧是“会议蓝天”的管制方式加上“等风来”的驱霾模式" 谢谢 Joe

Corrections · 6

1

口语考试
后天,我有汉语口语考试,好可怕!我需要谈的主题是“环境保护在中国”, 其实这个主题是比较容易阐述的,因为新闻上常常有关于中国环境污染问题的报道。

我最近看了一个纪录片叫做‘穹顶之下’。这个纪录片很好看,不过有一些部分我听不懂。在新闻上我读了一句叫 ‘会议蓝天’ 。 这句话我不明白是什么意思。 我附上了那条新闻,请帮我看看 ‘会议蓝天’ 是什么意思:

"中国政府也开始正视环境污染的问题,减排的措施和目标及军令状都已经立下,但民众能够切身体会到的仍旧是“会议蓝天”的管制方式加上“等风来”的驱霾模式"

谢谢
Joe

Ps: 我也看过这部纪录片,”会议蓝天“是指在城市即将举行重大会议或者活动期间会关停许多污染源,使会议期间空气质量达标,会议结束后这些污染源依旧回复往常,也就是说这样的蓝天是暂时性的。Do you understand? 祝你好运!汉语这么棒,考试没问题哦!

1

口语考试

我后天有汉语口语考试,好可怕!我需要谈的主题是‘环境保护在中国’, 其实这个主题是比较容易讨论的,因为新闻上常常报道中国的污染问题。

我最近看了一个纪录片叫做‘穹顶之下'。这个纪录片是很好看,不过还有一些我听不懂的部分。再如,我在新闻报纸上读到一句 ‘会议蓝天’ 。 我不明白这句话是什么意思。 我附上了那段新闻,请帮我看看 ‘会议蓝天’ 是什么意思:


"中国政府也开始正视环境污染的问题,减排的措施和目标及军令状都已经立下,但民众能够切身体会到的仍旧是“会议蓝天”的管制方式加上“等风来”的驱霾模式"

谢谢
Joe  你还记得在开APEC会议时北京的蓝天吗?“会议蓝天”已成了代名词--好的环境,美好的蓝天。

0
APEC bule?Haha, I have two funny ways to explain it : 1 air pollution eventually controlled 2 at party empire's control... Good luck with ur oral Chinese test!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today