Search from various English teachers...
Denmark flagThomas
22/04-15 Guten Tag Menschen :) Ich bin ganz neu hier.. Ich will Deutsch sehr gern lernen.. Das Deutsch, dass ich sprechen kann, habe ich in der Schule gelernt, doch ist es vor langer Zeit.. Aber ich habe nicht alles vergessen :)

Corrections · 2

0

22/04-15

Guten Tag! Menschen (/Hallo, Leute!) :) (Ich würde nicht "Guten Tag, Leute" sagen)

Ich bin ganz neu hier.. Ich will Deutsch sehr gern Deutsch lernen..
Das Deutsch, dass ich sprechen kann, habe ich in der Schule gelernt, doch ist es vor langer Zeit.. das ist lange her.
Aber ich habe nicht alles vergessen :)

0

22/04-15

Guten Tag Leute :)

Ich bin ganz neu hier.. Ich will [oder: möchte]  Deutsch sehr gern Deutsch lernen..
Das Deutsch, dass ich sprechen kann, habe ich in der Schule gelernt, doch das war vor langer Zeit..
Aber ich habe nicht alles vergessen :)

 

P.S. Hallo Thomas, willkommen bei italki. Man merkt, dass Du nicht alles vergessen hast. Prima Übersetzung :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today