Dei francesi sono stati multati di 4000 dollari per il maltrattamento di un quokka

Due turisti dalla Francia che hanno [riposato] --> pernottato sull'isola australiana di Rotnem sono stati multati di 4000 dollari a testa {cioè ciascuno dei due ha pagato 4000 dollari} per il maltrattamento di un quokka, ce ne informa “Mashable”. Thibaud Valette, di 24 anni, e Jean Batrikian, di 18 anni, spaventavano l'animale per divertirsi: portavano [per coerenza con "spaventavano"] l’accendino alla bombola dell'aerosol e dirigevano la fiamma verso la bestiola, che ha fatto in tempo a scansare. I viaggiatori sono stati oggetto di azione giudiziaria, per il maltrattamento del membro di una specie iscritta nel libro rosso, dopo che hanno pubblicato il video dell'intimidazione del quokka.
Dapprima a Valette e Batrikian minacciavano [--> sono stati minacciati] circa 5 anni di reclusione e una multa di 50000 dollari. Però il tribunale australiano ha preso in considerazione il fatto che il quokka non aveva [--> avesse] sofferto, e perciò ha emesso una sentenza più mite. Al processo i francesi assicuravano di non aver voluto incendiare il quokka: avevano pianificato solo di spaventarlo.
I membri della famiglia Macropodidae che abitano in Australia sono diventati popolari in internet precedentemente nel 2015 grazie alla loro mimica insolita (sanno “sorridere”). Molti utenti di social network che viaggiano nei luoghi dove abitano le bestiole, hanno preso [ad amare] l'abitudine di farsi selfie con questi animali comici e pubblicarli con hashtag #quokkaselfie. I quokka sono amichevoli e non hanno paura della gente. Oltre a ciò sono inermi nei confronti dei predatori, fatto che gli ha messi in pericolo di scomparsa.

Ma che animale è questo quokka? Devo andare a vedere su internet.

Trovo giusto che gli animali siano tutelati; quello che non capisco è perchè animali come ad esempio le mucche siano quotidianamente vittime di ogni crudeltà mentre per uno scherzo a un quokka si rischi la galera. Mi ricordo di aver fatto lo stesso scherzo ad un amico, da adolescente, e anch'io, come Valette e Batrikian non avevo intenzione di incendiarlo :)

Ciao!

Dei francesi sono stati multati hanno ricevuto una multa di 4000 dollari per il maltrattamento di un quokka

Due turisti provenienti dalla Francia che hanno riposato all' passato la notte (non so se è quello che intendevi dire) sull'isola australiana di Rotnem sono stati multati di 4000 dollari a testa {cioè ciascuno di dei due ha pagato 4000 dollari} per il maltrattamento di un quokka, ne ci informa “Mashable”. Thibaud Valette di 24 anni e Jean Batrikian di 18 anni spaventavano  hanno spaventato l'animale per divertirsi: hanno portato l’ un accendino alla bombola di aerosol e hanno diretto la fiamma verso la bestiola. Che ha fatto in tempo di scansare a scansarsi. I viaggiatori sono stati gli oggetti oggetto dell’azione giudiziaria per il maltrattamento del membro della specie iscritta nel libro rosso dopoché dopo avevano aver pubblicato il video della intimidazione delle sevizie sul del quokka.
Da prima a Valette e Batrikian minacciavano hanno rischiato circa 5 anni della di reclusione e la una multa di 50000 dollari. Però il tribunale australiano ha preso in considerazione il fatto che il quokka non aveva sofferto, e perciò ha emesso una sentenza più mite. Al processo i francesi assicuravano hanno assicurato di non aver voluto incendiare dare fuoco al il quokka: avevano pianificato intendevano solo a spaventarlo.
I membri della famiglia Macropodidae che abitano in Australia sono diventati popolari in internet prima nel del 2015 grazie alla loro mimica insolita. (sanno “sorridere”). Molti utenti delle rete sociali (secondo me è preferibile usare il termine inglese social network) che viaggiano nei luoghi dove abitano le bestiole hanno preso iniziato ad amarli di  e a fare selfi con questi buffi animali comici e a pubblicarli con hashtag #quokkaselfie. I quokka sono amichevoli e non hanno paura della gente. Oltre a ciò sono inermi nei confronti dei predatori il quale fatto gli fatto che li ha messi in pericolo di scomparsa estinzione.

OTTIMO LAVORO!

E' un testo molto difficile!!!