Search from various English teachers...
Russia flagMarina
Mon progrès de cette semaine. Bonjour, les membres d'Italki! Aujourd'hui je parlerai des choses j'ai fait cette semaine pour progresser. Un homme gentil a me recommandé à faire les exercices sur le site internet de Radio France Internationale. Cette personne a réussi le DELF B2, maintenant elle étudie à Avignon et apprendre la biologie. J'ai trouvé ce site très utile, parce qu'il m'aide améliorer ma compréhension de l'oral. Il y a trois types d'activité pour chaque jour (ou presque chaque jour). Le premier exercice est "Le fait du jour", il est le plus intéressant. Il faut écouter une fichier audio courte (de deux à quatre minutes), et puis, répondre les questions. Moi, j'avais écouté cette audio dix fois, avant que j'ai la compris! (J'espère que j'ai utilisé le Plus-que-parfait correctement...) Mais en revanche, je me suis trompée seulement deux fois. Deux autres exercices s'appellent "Le journal en français facile" et "Les mots d'actualité". Il n'y a pas des questions sous eux, mais la transcription toujours lui accompagne. En plus, dans cette semaine, j'ai pratiqué des activités avec un manuel, "Réussir DELF". C'était assez inhabituel: Il fallait écouter des audios courtes et dire si le ton est neutre, positif ou critique, ou identifier le sentiment exprimé (colère, satisfaction, ironie, etc.) J'ai aussi écrit une entrée dans mon calepin, j'ai écouté quatre podcasts de "Français Authentique" et sept podcasts de "Coffee break French". Et, c'est une grosse acquisition pour moi - j'ai commencé à faire du sport! Bon weekend à tous et à toutes!

Corrections · 3

0

Mes progrès de cette semaine.

Bonjour, les membres d'Italki! Aujourd'hui je parlerai des choses j'ai faites cette semaine pour progresser.
Un homme gentil (c'est correct, mais "gentil" est un peu enfantin...) m'a recommandé de faire les exercices sur le site (voir en bas)  internet de Radio France Internationale. Cette personne a réussi le DELF B2, maintenant elle étudie à Avignon et apprendre (on dirait plutôt "étudie") la biologie. J'ai trouvé ce site très utile parce qu'il m'aide à améliorer ma compréhension de l'oral.
Il y a trois types d'activités pour chaque jour (ou presque chaque jour (pas besoin de la répétition)). Le premier exercice est "Le fait du jour", il c'est le plus intéressant. Il faut écouter une fichier audio courte (fichier est masculin) (de deux à quatre minutes), et puis répondre les aux (=à les) questions. Moi, j'avais écouté cette audio (audio est un adjectif) ce fichier/document dix fois avant que j'ai la compris de le comprendre! (J'espère que j'ai utilisé le Plus-que-parfait correctement... désolée, mais on ne l'utilise pas dans cette expression : avant que + subjonctif) Mais en revanche ("mais" ou "en revanche", mais pas les deux), je me suis trompée seulement deux fois. (ou aussi : "je ne me suis trompée que deux fois)
Les deux autres exercices s'appellent "Le journal en français facile" et "Les mots d'actualité". Il n'y a pas des questions (il n'y en a pas, donc moins de 2) dessus sous eux (" sous eux" indique la position spatiale sur la page web), mais la transcription les accompagne toujourstoujours lui accompagne.
En plus, dans cette semaine, j'ai pratiqué des activités avec un manuel, "Réussir DELF". C'était assez inhabituel: Il fallait écouter des documents courtsaudios courtes et dire si le ton est neutre, positif ou critique, ou identifier le sentiment exprimé (colère, satisfaction, ironie, etc.)
J'ai aussi écrit une entrée dans mon calepin, j'ai écouté quatre podcasts de "Français Authentique" et sept podcasts de "Coffee break French". Et, c'est une grosse acquisition un gros accomplissement pour moi : j'ai commencé à faire du sport!

Bon weekend à tous et à toutes!

 

les exercices sur le site :  l'un ou l'autre

 - des exercices sur le site internet

 - les exercices du site internet

 

Avant que + subjonctif : "Rentre chez toi avant que tu ne fasses un bêtise"

Après que :

 - normalement de l'indicatif (à préférer pour les examens, je pense) "Après que tu es arrivée ..."

 - mais de plus en plus, on met un subjonctif : "Après que tu sois arrivée ..."

 

fautes d'accord / conjugaison

fautes de genre

problème lié au vocabulaire

ce qui pour moi relève des expressions courantes (donc pas de problèmes de grammaire, tout le monde comprendrait parfaitement)

: le tiret "-" a une valeur de parenthèses, qui ne convient pas ici

 

Continue comme ça, tu t'exprimes déjà très bien, tu es sur la bonne voie ;)

0

Mon progrès de cette semaine.

Bonjour, les membres d'Italki! Aujourd'hui je parlerai des choses j'ai fait cette semaine pour progresser.
Un homme gentil a me  m'a recommandé à faire les exercices sur le site internet de Radio France Internationale. Cette personne a réussi le DELF B2, maintenant elle étudie à Avignon et apprendre la biologie. J'ai trouvé ce site très utile, parce qu'il m'aide améliorer ma compréhension de l'oral.
Il y a trois types d'activité pour chaque jour (ou presque chaque jour). Le premier exercice est "Le fait du jour", il est le plus intéressant. Il faut écouter une fichier audio courte (de deux à quatre minutes), et puis, répondre les aux questions. Moi, j'avais écouté cette audio dix fois, avant que j'ai la compris! (J'espère que j'ai utilisé le Plus-que-parfait correctement...) Mais en revanche, je me suis trompée seulement deux fois.
Deux autres exercices s'appellent "Le journal en français facile" et "Les mots d'actualité". Il n'y a pas des questions sous eux, mais la transcription toujours lui accompagne.
En plus, dans cette semaine, j'ai pratiqué des activités avec un manuel, "Réussir DELF". C'était assez inhabituel: Il fallait écouter des audios courtes et dire si le ton est neutre, positif ou critique, ou identifier le sentiment exprimé (colère, satisfaction, ironie, etc.)
J'ai aussi écrit une entrée dans mon calepin, j'ai écouté quatre podcasts de "Français Authentique" et sept podcasts de "Coffee break French". Et, c'est une grosse acquisition pour moi - j'ai commencé à faire du sport!

Bon weekend à tous et à toutes!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today