自我介绍
大家好!我是小澜,来自纽约州。我是大学生,学中文学了快三年了。我在北京过了八个月的学习,但是回到美国以后,我真的意识到我的中文的退步。我的中文一天比一天差 (T_T)不过,好幸运我喜欢的YouTuber今天为这个网站做了广告了。我来到这个网站是为了保存和提高我的中文水平以及跟别人交朋友。
我觉得在美国我最喜欢的活动之一就是跟留学生或移民交流。虽然我有点害羞,但是我非常喜欢学外语因为它可以提高我对世界各个文化的了解。我觉得如果想做人,你对别人和其他文化的了解很重要。
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
自我介绍
大家好!我是小澜,来自纽约州。我是一名大学生,学中文快三年了。我曾在北京学习了八个月,但是回到美国以后,我真的意识到我的中文有退步。我的中文一天比一天差 (T_T)不过,幸好我喜欢的YouTuber今天为这个网站做了广告。我来到这个网站是为了保持和提高我的中文水平并跟别人交朋友。
我觉得在美国我最喜欢的活动之一就是跟留学生或移民交流。虽然我有点害羞,但是我非常喜欢学外语因为它可以提高我对世界各国文化的了解。我觉得如果想做一名有文化修养的人,对其他文化的了解是很重要的。
0
自我介绍
大家好!我是小澜,来自美國纽约州。我是個大学生,学中文学了快三年了。我曾在北京过待了八个月的学习中文,但是回到美国以后,我真的意识到我的中文的在退步中。我的中文一天比一天差 (T_T);不过,好幸运的是我喜欢的YouTuber今天为这个网站做了广告了。我来到这个网站是为了保存維持和提高我的中文水平,以及跟别人交朋友。
我觉得在美国我最喜欢的活动之一,就是跟留学生或外國移民做交流。虽然我有点害羞,但是我非常喜欢学外语,因为它可以提高增加我对世界各个國文化的了解。我觉得(如果想做人?)人生而在世,你对别人和其他文化的了解,是很重要的。
(Here, 外國(留學生/移民)=外國來的,當形容詞,adjective , and it's different from 國外(留學生/移民) as an adjective because 國外 means 待在國外的)
(Moreover, 中文裡的形容詞,很多時候"的"不用特別說出來,就有其意思了。)
0
good
0
小澜同学,你好,我是一名英语学习者,来自湖南省。我很愿意和你交流学习中文,提高你的口语。而我的英语口语很不好,需要你的帮助,希望我们能成为学习伙伴。
0
「我覺得如果想做人」覺得這句怪怪的
因為你本身就已經是個「人」了
會讓別人不知道你要表達什麼!
可以說你想做什麼樣的人
這是我的想法
希望你的中文越來越流暢
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
