Search from various English teachers...
Mexico flagRaramuri
Открытие музыки Три дни назад когда я слушал новые песни по ютубу я встретился с очень интересным певцом. Он - из Ирана, его голос - очень прекрасный, его лицо красивое как ангела а его поп музыка не - глупая и плохая как мексиканская поп музыка. Мне очень понравился музыка этого певца. Кстати, его зовут Мортэза Пашаий. Для меня знать как его зовут было и большое счастье и большое разочарование потому что, мне бы хотелось на его концерт поехать и слушать его музыку. Потом я прочитал его биографию но к сожалению, я узнал что, он уже умер. Мне было очень грустно и даже, я много плакал пока я слушая его музыку. Хорошо что, мне очень понравились все его песни то что, я желаю учить говорить язык фарси. Раньше мне уже было интересно этот язык но теперь мое желание - большое. Я думаю что, хорошие уважения для Мортэзу - слушать и петь всегда его голос и песни. Что вы думаете об этом?

Corrections · 3

1

Моё музыкальное открытие

Три дня назад, когда я слушал новые песни на ютубе, я наткнулся на очень интересного певца. Он - из Ирана, у него прекрасный голос и красивое, как у ангела, лицо, а его поп-музыка не такая глупая и плохая, как мексиканская поп-музыка. Мне очень понравилось творчество этого певца. Зовут его, кстати, Мортэза Пашаий.
Узнать о нем для меня было и большое счастье, и большое разочарование одновременно, потому что мне сразу захотелось поехать на его концерт и слушать его музыку вживую. Но потом я прочитал его биографию и, к сожалению, узнал, что он уже умер.
Это очень сильно огорчило меня, я не мог сдерживать слез, слушая его музыку.
Хорошо что я узнал об этом певце и что мне очень понравились все его песни, теперь я хочу научиться говорить на языке фарси. Я и раньше интересовался этим языком, но теперь мое желание преумножилось.
Я думаю, что самое лучшее, что я могу сделать, чтобы отдать дань уважения Мортэзе - это слушать его голос и петь его песни всегда. Что вы думаете об этом?

1

Музыкальное открытие музыки

Три дня назад, когда я слушал новые песни по на ютубе, я встретился нашёл с очень интереснго певца (я встретился с очень интересным певцом - it's correct in grammar, but it means that you with him face-to-face). Он - из Ирана, его голос - очень прекрасный, его лицо красивое как у ангела, а его поп музыка не - глупая и плохая как мексиканская (поп музыка). Мне очень понравился понравилась музыка/песни этого певца. Кстати, его зовут Мортэза Пашаий.
Для меня узнать как его зовут было и большое счастье и большое разочарование потому что, мне бы хотелось на его концерт поехать (better to put this word before the preposition "на") и послушать его музыку. Потом я прочитал его биографию но и к сожалению, я узнал что, он уже умер.
Мне было очень грустно и я даже я немного поплакал пока я слушал его музыку.
Хорошо что, (better to delete it) мне очень понравились все его песни то что, и теперь я желаю хочу учить говорить язык фарси. Раньше мне уже было интересен этот язык, но теперь мое желание усилилось - большое.
Я думаю что, хорошие из уважения для к Мортэзу стоит послушать и петь всегда его голос и попеть его песни. (I'm not sure that I clearly understood your sentence. Did you mean that is worth listening and singing his songs due to respect?) Что вы думаете об этом?

-----------------------

Your Russian is pretty good! I'm gonna listen his songs. Thanks for the interesting story. Sorry I don't speak Spanish and I have to speak English.

1

Открытие музыки

Три дня назад когда я слушал новые песни по ютубу я встретился с очень интересным певцом. (можно так написать, но слово встретился больше подходит, если бы вы встретили его на улице. Лучше написать "Я нашел очень интересного певца) Он - из Ирана, его голос - очень прекрасный, его лицо красивое как у ангела а его поп музыка не - глупая и плохая как мексиканская поп музыка (можно это не писать, так как вы один раз написали поп-музыка и дальше понятно, что вы имеете ввиду) Мне очень понравилась музыка этого певца. Кстати, его зовут Мортэза Пашаий.
Для меня узнать как его зовут было и большое счастье и большое разочарование потому что, мне бы хотелось на его концерт поехать и слушать его музыку. (лучше "Мне бы хотелось поехать на его концерт и услышать его музыку) Потом я прочитал его биографию но к сожалению, я узнал, что он уже умер.
Мне было очень грустно и я даже много плакал пока слушал его музыку.
Хорошо, что мне очень понравились все его песни потому что, я хочу учиться говорить на фарси. Раньше мне уже был интересен этот язык но теперь мое желание стало  больше.
Я думаю что, хороший знак уважения для Мортэзу - всегда слушать его голос и петь его песни. Что вы думаете об этом?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today