Search from various English teachers...
Germany flagприzрак
Привет Меня зовут Михаил, мне 17 лет, живу в Германии. Я около полтора года назад начал учить русский язык. В это время я выучил много правил грамматики и пару тысяч слов, но я всё ещё делаю много ошибок и мне кажется, что почти ничего не знаю. Раньше у меня уже был аккаунт на этом сайте, но я потерял его данные. Вот и начну заново. Мне сейчас не с кем общаться на русском, поэтому тексты - моя единственная регулярная практика. Но если никто не исправляет меня, то я не вижу смысла писать что-нибудь. Год назад люди здесь всегда помогали мне, надеюсь что так будет и сейчас. А я, в свою очеред, могу вам помочь с немецким языком. Английский я тоже знаю, но здесь довольно много носителей английского языка.

Corrections · 17

1

Привет

Меня зовут Михаил, мне 17 лет, живу в Германии. Я около полутора лет назад начал учить русский язык. За это время я выучил много правил грамматики и пару тысяч слов, но я всё ещё делаю много ошибок и мне кажется, что я почти ничего не знаю. Раньше у меня уже был аккаунт на этом сайте, но я потерял его данные(данные от него. Если писать "его данные", то звучит как будто аккаунт одушевленный предмет). Вот и начну заново. Мне сейчас не с кем общаться на русском, поэтому тексты - моя единственная регулярная практика. Но если никто не исправляет меня, то я не вижу смысла писать что-либо. Год назад люди здесь всегда помогали мне, надеюсь что так будет и сейчас. А я, в свою очеред, могу вам помочь с немецким языком. Английский я тоже знаю, но здесь довольно много носителей английского языка.

1

Привет

Меня зовут Михаил, мне 17 лет, я живу в Германии/я из Германии. Я около полутора лет/двух лет года назад начал учить/изучать русский язык. В За (за этот период времени) это время я выучил много правил грамматики и пару тысяч слов, но я всё ещё делаю много ошибок и мне кажется, что я почти ничего не знаю. Раньше у меня уже был аккаунт на этом сайте, но я потерял его данные от него (Данные не принадлежат аккаунту, это информация о Вас, аккаунт выполняет вспомогательную роль для внесения их в базу данных на том или ином сайте для удобства использования самого сайта) . Вот и начну заново. Мне сейчас не с кем общаться на русском, поэтому тексты - моя единственная регулярная практика, так как(поэтому) Но если никто не исправляет меня, то я не вижу смысла писать что- либонибудь.(либо-имеет значение или. т.е. или писать или не писать, нет никакого смысла. Нибудь-придает значение неопределенности. т.е. что-нибудь поесть, неважно что это будет, главное поесть/кто-нибудь там был? неважно кто, важно что был хотя бы один человек)   Год назад люди здесь всегда помогали мне, надеюсь что так будет и сейчас. А я, в свою очеред, могу вам помочь с немецким языком. Английский я тоже знаю, но здесь довольно много носителей английского языка.

1

Привет

Меня зовут Михаил, мне 17 лет, живу в Германии. Я около полутора года лет назад/примерно полтора года назад начал учить изучать русский язык. В За это время я выучил много правил грамматики/грамматических правил и пару тысяч слов, но я всё ещё делаю много ошибок и мне кажется, что почти ничего не знаю. Раньше у меня уже был аккаунт/была учетная запись на этом сайте, но я потерял его/её данные. Вот и начну заново. Мне сейчас не с кем общаться на русском, поэтому тексты - моя единственная регулярная практика. Но если никто не исправляет меня, то я не вижу смысла писать что-нибудь что-либо. Год назад люди здесь всегда помогали мне, надеюсь что так будет и сейчас. А я, в свою очередь, могу вам помочь с немецким языком. Английский я тоже знаю, но здесь довольно много носителей английского языка.

------------

Gratuliere, das ist sehr gut geschrieben! Ich kann kaum glauben, dass man in so kurzer Zeit ein so hoches Niveau erreichen kann :) Was das Sprechen angeht, ist es bei mir auch so: ich schreibe viel häufiger, als ich spreche. Vielleicht können wir ein Tandem bilden und einander helfen.

1

Привет

Меня зовут Михаил, мне 17 лет, живу в Германии. Я около полтора года полутора лет (это родительный падеж. прошло полтора года - не прошло полутора лет, прошло два года - не прошло двух лет) назад начал учить русский язык. В это время я выучил много правил грамматики и пару тысяч слов, но я всё ещё делаю много ошибок и мне кажется, что почти ничего не знаю. Раньше у меня уже был аккаунт на этом сайте, но я потерял его данные. Вот и начну заново. Мне сейчас не с кем общаться на русском, поэтому тексты - моя единственная регулярная практика. Но если никто не исправляет меня, то я не вижу смысла писать что-нибудь. Год назад люди здесь всегда помогали мне, надеюсь что так будет и сейчас. А я, в свою очеред, могу вам помочь с немецким языком. Английский я тоже знаю, но здесь довольно много носителей английского языка.

1

Привет

Меня зовут Михаил, мне 17 лет, живу в Германии. Я примерно полтора года назад* начал учить русский язык. За это время я выучил много правил грамматики и пару тысяч слов, но я всё ещё делаю много ошибок и мне кажется, что почти ничего не знаю. Раньше у меня уже был аккаунт на этом сайте, но я потерял его данные. Вот и начну заново. Мне сейчас не с кем общаться на русском, поэтому тексты - моя единственная регулярная практика. Но если никто не исправляет меня, то я не вижу смысла писать что-либо. Год назад люди здесь всегда помогали мне, надеюсь что так будет и сейчас. А я, в свою очередь, могу вам помочь с немецким языком. Английский я тоже знаю, но здесь довольно много носителей английского языка.

 

*около полутора лет

 

Замечательный текст)) Думаю, что Вам удастся найти языкового партнера и практиковать разговорный русский!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today