Search from various English teachers...
tj_wang
みずきょうきゅうのぐあい きょうから二日間 トーエン(北台湾)は水停止供給していました。 (先のノード参照するお願いします) 昨日の晩この地域の住民はいろいろタンクで水をもりました。 うちにもそうです。

Corrections · 3

0

みずきょうきゅうのぐあい

水供給の状況

 

今日きょうからまでの二日間 トーエン(北台湾)では水の供給が停止され供給していました。

(If you are talking about the past two days, then it shoul be "今日までの二日間". If you are talking about the future, then "今日から二日間" is okay. Also, I would prefer the passive form "供給が停止されていました" in this case.)

 

(先のノード参照するお願いします)

詳しくは前回のノートを参照して下さい。

 

昨晩昨日の晩この地域の住民はいろいろなタンクで水をもりました。

(I don' understand the meaning of「タンクで水をもりました」. 「タンクに水を溜めました」的意思嗎?)

 

うちにもそうです。

 

good luck!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today