Search from various English teachers...
Colombia flagMartin Gonzalez
To get drunk I found in Wechat a girl posting: 喝点酒就醉醺醺 I checked the dictionary and many many words with the meaning drunk and to get drunk showed up so can somebody tell me the difference among these: 醉酒 酒醉 醉醺醺 酗 酩 酗酒 烂醉 and btw how do you say I'm getting drunk, she is drunk, and I'm drunk Thanks!

Corrections · 3

1

 


醉酒 drunkenness
酒醉 drunken
醉醺醺 drinks  so much and become elevated
酗 drink to excess
酩  酩酊大醉  表示喝太多 已经处于非理性状态
酗酒 drink to excess
烂醉 烂醉如泥  drinks so  much ,body was weak ,even cant feel anything..

ok  .水平有限  只能解释这么多。。

0

 

醉酒 v/adj 用来形容人酒后的状态
酒醉  adj 酒后的状态 不用来形容特定的人
醉醺醺  酒后状态 可形容特定的人
酗 同酗酒，沉迷于酒精的状态，多指长期
酩   ？？？？喝的大醉？？
酗酒 同酗
烂醉 醉到失去意识

and btw how do you say I'm getting drunk, she is drunk, and I'm drunk
我有点醉了/她喝多了/我喝多了

btw 才没有人在喝多了以后承认自己喝多了呢…so if there someone says “I'm drunk”,多半是装的，打一顿就好了(●°u°●) 

0
Try your best and you will success!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today