Search from various English teachers...
China flagJingwen
une lettre de motivation Madame, Monsieur, Après 2 ans des études en spécialité de design de costume à l’Université du Sichuan en Chine, j’ai obetenu le diplôme de deuxième licence et je désire poursuivre mes études dans votre école en 2ème année Art. En effet,je suis très attirée par l’art contemporain,surtout par la création artistique contemporaine. J’ai donc besoin d’acquérir de solides compétences dans ce domaine. Par ailleurs, La réputation et l’orientation de votre école m'incitent à vous adresser ma candidature en specialité d’Art. Mes principales raisons pour postuler en 2ème année Art sont les suivantes : Tout d’abord, depuis l’enfance, je suis passionnée par l’art. Même si les études que j’ai suivis pendant mon licence sont principalement sur le design de costume, je le trouve une forme à traver de laquelle je pourrai pratiquer l’art. Cette expérience d’apprentissage me donne envie d’approfondir mon étude dans le secteur d’art et de chercher d’autres moyens de pratiquer l’art. En plus, après 2 ans des études en cette specialité, j’ai maîtrisé les connaissances fondamentales d’art, de plus, cela m’a aussi aidé à former les visions basiques d’esthétique. Ensuite, j’ai un plan d’étude : après le DANP, je voudrais encore continuer mes études dans les années superieures dans votre école. En tant qu’étudiante chinose, m’immergeant dans la culture chinoise, je m’intéresse beaucoup à la culture francaise et aux cultures d’autres pays. En mon étude, j’éspere avoir l’opportunité de découvrir des œuvres et des pensées d’art totalement differentes ,et même de les comparer et les melanger avec celles de ma culture. En fin de mes études, je souhaite avoir le compétence de créer des collections des œuvres et la capacité de priser des ouvrage d’art contemporains. Enfin, après avoir parcouru la presentation et les travaux sur le site de votre école, je crois que la formation proposé par votre école me convient bien. En espérant que ma candidature retiendra votre attention, je vous prie d’agréer, madame, monsieur, l’expression de mes meilleures salutations.

Corrections · 2

0

une lettre de motivation

Madame, Monsieur,

Après 2 ans d'études (en spécialité) de design de costume à l’Université du Sichuan en Chine, j’ai obtenu le diplôme de deuxième licence et je désire poursuivre mes études dans votre école en 2ème année d'Art.
En effet,je suis très attirée par l’art contemporain,surtout par la création artistique contemporaine. J’ai donc besoin d’acquérir de solides compétences dans ce domaine. Par ailleurs, La réputation et l’orientation de votre école m'incitent à vous adresser ma candidature en specialité Artistique.
Mes principales raisons pour postuler en 2ème année d'Art sont les suivantes :
Tout d’abord, depuis l’enfance, je suis passionnée par l’art. Même si les études que j’ai suivis pendant ma licence étaient principalement axées sur le design de costume, j'ai toujours pensé que ces études me permettraient (trouve une forme à traver de laquelle je pourrai) de pratiquer aussi l’art. Cette expérience d’apprentissage m'a donné envie d’approfondir mes études dans le secteur de l'art et de chercher d’autres moyens de pratiquer l’art. En plus, après 2 ans d'études  dans cette spécialité, j’ai maîtrisé les connaissances fondamentales de l'art, et (de plus,) cela m’a aussi aidé à me donner des visions basiques d’esthétique.
Permettez-moi de vous présenter mon plan d’études : après le DANP, je voudrais encore continuer mes études dans les années supérieures dans votre école. En tant qu’étudiante chinoise, m’immergeant dans la culture chinoise, je m’intéresse beaucoup à la culture francaise et aux cultures d’autres pays. Pendant mes études, j’espère avoir l’opportunité de découvrir des œuvres et des pensées d’art totalement differentes ,et même de les comparer et les mélanger avec celles de ma culture. A la  fin de mes études, je souhaite avoir les compétences nécessaires pour créer des collections d'œuvres et la capacité de (priser?????) (d'aimer ou de comprendre) des ouvrages d’art contemporains.
Enfin, après avoir parcouru la présentation et les travaux que vous proposez sur le site de votre école, je crois que le cursus que vous imposez (par votre école) me convient bien.
En espérant que ma candidature retiendra votre attention, je vous prie d’agréer, madame, monsieur, l’expression de mes meilleures salutations.

Amicalement ...... Mario  :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today