bonjour!

Je m'appele Arielle et j'ai 26. Maintenant, je suis à Seattle mais demain, je serai au Canada... j'aime voyager beaucoup! Il y avait beaucoup d'ans depuis j'ai parlé avec un autre en français, alors j'ai besoin de pratiquer à voix haut (et en toutes façons aussi, sans doute!). Je peux lire mieux que je peux parler! Alors, cet été, je me déplacerai à Paris d'étudier au Sorbonne dans le programme de CCFS. Donc, avant l'été, j'espère de pratiquer beaucoup, alors je ne ressemblerai pas un con ;)


okay... sois gentile avec des corrections!

Je m'appelle Arielle et j'ai 26 ans. Aujourd'hui, je suis à Seattle, mais demain, je serai au Canada... J'aime beaucoup voyager! Des années ont passé depuis que j'ai parlé à quelqu'un en français, alors j'ai besoin de pratiquer à voix haute (et de d'autres façons aussi, sans doute). Je suis meilleure en lecture qu'en oral. Cet été, je déménagerai à Paris pour étudier à la Sorbonne dans leur programme de CCFS. Donc, avant l'été, j'espère me pratiquer beaucoup pour ne pas passer pour une idiote.

Ok...soyez gentils dans vos corrections!

Salut Arielle, ici Kanica. Pour la dernière phrase, j'ai remplacé le mot «conne» par «idiote» car «conne» est trop fort dans ce cas-ci. If ever you have further questions, do not hesitate !

bonjour!

Je m'appelle Arielle et j'ai 26 ans. Maintenant, je suis à Seattle mais demain, je vais être au Canada... j'aime voyager beaucoup beaucoup voyager! Il y avait beaucoup d'ans depuis j'ai parlé avec un autre en français, alors j'ai besoin de pratiquer à voix haute (et en toutes façons aussi, sans doute!). Ça fait beaucoup d'années que je n'ai pas parlé à une autre personne en français, alors j'ai besoin de pratiquer à voix haute ainsi que d'autres façons. Je peux lire mieux que je peux parler! Alors, cet été, je vais me déplacerai à Paris d' pour étudier au à la Sorbonne dans le programme de CCFS. Donc, avant l'été, j'espère de beaucoup pratiquer beaucoup pour ne pas avoir l'air conne ;) , alors je ne ressemblerai pas un con ;)


okay... sois gentile soyez gentils avec des vos corrections!