Search from various English teachers...
Italy flagOrlando
意大利的美食 意大利的美食很有名,也很好吃。但是我觉得在外国意大利食品太贵了! 比如,要是你在伦敦想吃一个比萨饼大概要十五欧元多。目前意大利的食品越来越贵,所以这个问题不但关于外国,而且关于自己意大利(italy itself). 当然,意大利美食的品质比便的食品不一样,但是我觉得意大利餐厅的主人常常不太正当。

Corrections · 11

0

意大利的美食

意大利的美食很有名,也很好吃。但是我觉得在外国意大利食品太贵了! 比如,要是你在伦敦想吃一个比萨饼大概要十五欧元多。目前意大利的食品越来越贵,所以这个问题不但关于外国,而且关于自己意大利(italy itself). 当然,意大利美食的品质比便的食品不一样,但是我觉得意大利餐厅的主人常常不太正当。


前半部分写得非常好。

划下划线的后半部分不太好懂,但好附上英文,这样我们可以知道你到底想要表达的意思。

0
I like Italian food,but in China, Italian food is not real
0

 

比如,在伦敦一个比萨饼大概要十五欧元。(or:在伦敦一个比萨饼要五十多欧元)

U must'n use "大概“and "多”at the same time.

it's the case like that u use "though"and "because"at the same time.

 

0

意大利的美食

意大利的美食很有名,也很好吃。

但是我觉得意大利食品在外国太贵了!

比如,要是你在伦敦想吃一个比萨饼大概要十五多欧元。

目前意大利的食品越来越贵,

所以这个问题不仅在外国,

也涉及意大利本身(italy itself).

当然,意大利美食的品质与便的食品不一样,

但是我觉得意大利餐厅的主人往往不太正当。

0

意大利的美食

意大利的美食很有名,也很好吃。但是我觉得在外国意大利食品太贵了! 比如,要是你在伦敦想吃一个比萨饼大概要十五欧元多。目前意大利的食品越来越贵,所以这个问题不但关于外国,而且关于自己意大利人(italy itself). 当然,意大利美食的品质跟比便宜的食品不一样,但是我觉得意大利餐厅的主人常常不太正当。

I do not know what is the meaning of the last sentence.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today