English

Learning a language is always difficult because you have to learn to write, speak, read and also think in another language. I had studied English for nine years until 2008, so my english now is very rusted rusty.
For example, I can understand un-subtitled movies and english conversations but when I have to speak or write in English I take a lot of time searching for the best words.
Since two weeks ago (Te entiendo, pero este orden no suena bien en inglés.  Suena mejor "Over the last two weeks, I have been studying English again" o "Two weeks ago, I started studying English again".  ). I have been studying English again because I want to improve at/in the language and take an international English exam. I know that I have to practice a lot, that is why I attend to a an English course and I joined to this English websites  (o "joined English websites" si estés hablando de mas de este sitio) as well.

Creo que la regla es que no se puede usar "Since" y "ago" en la misma frase. Se puede decir "I've had a headache since this morning" o "I've had a headache since yesterday" pero no "I've had a headache since three days ago".

¡Buen ensayo!  ¡Tu inglés no es "rusty", todo suena bien!

English

Learning a language is always difficult because you have to learn writing, speaking, reading and also thinking in other language. I studied english for nine years until 2008, so my english now is very rusted.
For example, I can understand un-subtitled movies and english conversations but when I have to speak or write in english I take a lot of time searching for the best words.
For the last two weeks  I have been studying english again because I want to improve the language and take an international english exam. I know that I have to practice a lot, that is why I have attended to a english course and joined to this english website as well.

English

Learning a language is always difficult because you have to learn to write, speak, read and also think in another language. I had studied English for nine years until 2008, so my english now is very rusty.
For example, I can understand un-subtitled movies and english conversations but when I have to speak or write in English I take a lot of time searching for the best words.
Over the last two weeks, I have been studying English again because I want to improve at the language and take an international English exam. I know that I have to practice a lot, that is why I attend an English course and I joined english websites as well.