今天的日记/ 2015年4月7日/<我是个马达哈>

从上个月开始我在咖啡厅工作了，一周我上三次班---周一,周三,周五。我刚开始工作时受到很大的打击。因为我们咖啡厅的饮料种类特别多,还有像三明治,华夫饼之类的。但一个月已经过去了，一般情况下, 我应该熟悉制作饮料，但是这几天我频繁犯错误，比如,我没看好订单把小号的饮料做成普通杯,有时候我咖啡里面没有加什么东西,等等。人对自己不熟悉的事总会犯错误。但是如果它的次数多了，（你没写完）

今天的日记/ 2015年4月7日/<我是个马达大哈>

从上个月开始，我就在咖啡厅工作了。一周我我每周上三次班---周一,周三,周五。我刚开始工作时刚开始工作时，我就受到了很大的冲击。因为我们咖啡厅的饮料种类特别多,还有像三明治,华夫饼之类的主食。但一个月已经过去了。但已经过去一个月了，一般情况下, 我应该熟悉制作饮料的。，但可是这几天我却频繁犯错误。比如,我没看好订单，把small 大小的饮料做成regular,有时候我咖啡里面没有加什么东西,忘了往咖啡里面加东西等等。尽管人对自己不熟悉的事会犯错误。，但是如果它的次数多了就成为问题。一客人多来了客人一来多了,我就没有精神。虽然我走来走去别人看我时,会显得很高手,但是虽然别人看我走来走去时，会觉得我很专业（我是个高手），但事实上我却非常粗心大意。此时,我每当这个时候，我就非常讨厌我自己.，我总觉得很对不起我的同事。因为他们才是真正的高手,我犯错了,就我犯的错都是由他们来解决的。我想成为一个高手。，明天我不会范任何错误。

今天的日记/ 2015年4月7日/<我是个马大哈>
从上个月开始，我就在咖啡厅工作了。我每周上三次班---周一,周三,周五。刚开始工作时，我就受到了很大的冲击。因为我们咖啡厅的饮料种类特别多,还有像三明治,华夫饼之类的主食。但已经过去一个月了，一般情况下, 我应该熟悉制作饮料的，可是这几天我却频繁犯错误。比如,我没看好订单，把small 大小的饮料做成regular,有时候我忘了往咖啡里面加东西等等。尽管人对自己不熟悉的事会犯错误，但是如果它的次数多了就成为问题。客人一来多了,我就没有精神。虽然别人看我走来走去时，会觉得我很专业（我是个高手），但事实上我却非常粗心大意。每当这个时候，我就非常讨厌我自己，我总觉得很对不起我的同事。因为他们才是真正的高手,我犯的错都是由他们来解决的。我想成为一个高手，明天我不会范任何错误。

建议：

1、标点符号还需要注意，这也是韩国人学习中文比较困难的地方。同样的话，标点符号不同，会有不同的意思。

2、句子成分缺失，也就是话说的不完整，这样要表达的意思就会不全。

3、关联词的使用要灵活。比如，虽然……但是……，尽管……还是……，尽管……但是……，…… 却……，……然而……，……但是……，虽然... ...却，既然......也......，这些都是but的意思，但使用上都有区别。

还有什么不明白的地方，可以随时问我，谢谢。파이팅

今天的日记/ 2015年4月7日/<我是个马达哈>

从上个月开始我在咖啡厅工作了。一周我上三次班---周一,周三,周五。我刚开始工作时受到很大的冲击。因为我们咖啡厅的饮料种类特别多,还得做像三明治,华夫饼之类的。但一个月已经过去了。一般情况下, 我应该熟悉制作饮料。但是这几天我频繁犯错误。比如,我没看好订单把small 大小的饮料做成regular,有时候我咖啡里面没有加什么东西,等等。人对自己不熟悉的事会犯错误。但是如果它的次数多了就成为问题。一客人多来了,我就没有精神。虽然我走来走去别人看我时,会显得很高手,但是我却非常粗心大意。此时,我非常讨厌我自己.我总很对不起我的同事。因为他们是高手,我犯错了,就由他们来解决。我想成为个高手。明天我不会范任何错误