una miglior amica

1. Una buona amica.

oppure:

2. La mia migliore (best) amica.  (Se usi questa forma devi usare /la/)

Durante la mia scuola media, ho conosciuto una ragazza, che si chiama Ming. Lei e` molto gentile e simpatica.

NO: La sua lingua d'inglese e' molto brava.

1. Il suo inglese e` molto buono.

oppure

2. Lei e` molto brava in inglese.

Lei ha gia' passato l'esame CET6.

Ora lei e` all' universita`. Se io non vengo {vado,andro`} in Italia, possiamo studiare insieme in una classe stessa

nella stessa classe.

E possiamo mangiare insieme dopo finisce la lezione oppure prima di comincia la della lezione.

oppure:

E possiamo mangiare insieme prima o dopo  la lezione.

Mi manca molto. E vorrei tornare in Cina.
Fine. grazie!

Se io non vengo in Italia : the meaning is not clear, in this context.

Do you mean: if I will not come back from Italy ?

Where does Ming live? Dove vive Ming? Non si capisce

I need to correct my correction:

Important note:

The correct sentence would be:

E potremmo mangiare insieme. (condizionale)

This is because the preceding sentence has 'se' (if).