第42课. 翻译得怎么样？

1。这个城市的历史有三千多年。这是一个最古典的欧洲城市。每年两百万多人来这儿。
2。这条街有多宽？我听说在最宽的地方有一百米。
3。那个营业员还没来呢，所以开不了礼堂的门。要等一会儿，再坐坐吧。
4。这是典型中国古典音乐。你最喜欢。
5。如果你那么喜欢艺术为什么学外语专业? 我喜欢音乐, 也喜欢外语。
6。他今天很忙，我下次再来这儿。向问他好。
7。你一介绍故宫和天安门广场我就想起景山公园和闵皇帝的历史。
8。你看得见看不见华表上写的汉字？－ 看不见，离这儿太远呢。
9。请你拿电视机去客厅。电视机太重，我拿不动。我帮助你。
10。他对古典建筑艺术很有研究。如果我们去旅游，请他当我们的导游。他介绍得很有意思。
11。小王在哪儿？他刚出去，去商店了。
12。在这么小的旅馆得住下一共三十个人。我们该找别的。
13。我一个人吃不了这么多点心。－没事儿！不用今天吃完，你可以把点心放冰箱里。
14。你的书包放不下两本词典。我放一本在我的书包。
15。他七十多岁，走不动路了，但是眼睛看得见清楚，所以在家里他翻译得了。
16。我跑不动了，让我们走路去吧。我们还有时间。
17。我听说在人民礼堂坐得下一万多人。我很想参加游会，想要自己看看。
18。他们去错地方所以到不了公矗。
19。要是我们都一起工作，就做得完。В единстве – великая сила.
20。街上车很挤，我们晚上前到不了家。让我们在旅馆睡觉吧。
21。他习惯睡觉睡得晚，起床也起得晚。我觉得他早上五点半起床起不来。
22。在中国怎么住十三亿人？
23。长城有多长？－ 我听说一共有一万二 千里。
24。就要到晚上十一点了。今天我们出不去。我们明天再出去。
25。导游告诉我们在莫斯科才九百万人。我没相信他，我觉得有二千万。
26。从景山公园到天安门广场走过去，远吗？－很近，走路去得一刻钟。
27。别在外边站着。进房间来吧。这儿站得下十五个人。
28。不用给他寄信。这封信我今天晚上给他发电子邮件。
29。你要是更少吃冰棍儿，你就不会得病。
30。你觉得怎么样？他们一年修得了修不了我们学院的建筑？－我觉得修不了。建筑很老，很难修。
31。明天我给他打电话让他去火车站带箱子来。

第42课. 翻译得怎么样？

1。这个城市的历史有三千多年。这是一个最古典的欧洲的城市。每年两百多万多人来这儿。
2。这条街有多宽？我听说在最宽的地方有一百米。
3。那个营业员还没来呢，所以开不了礼堂的门。要等一会儿，在再坐坐吧。 

4。这是典型中国古典音乐。你就喜欢。
5。如果你那么喜欢艺术为什么学外语专业? 我喜欢音乐, 也喜欢外语。
6。他今天很忙我下次就再来这儿。问他好。
7。你一介绍故宫和天安门广场我就记起景山公园和闵皇帝的历史。
8。你看得见看不见华表上写的汉字？－ 看不见，从这儿太远呢。
9。请你拿电视机去动客厅。电视机太重，我拿不动。我帮助你。
10。他对古典建筑艺术很有研究。如果我们参加旅游，请他当我们的导游。他介绍得很有意思。
11。小王在哪儿？他刚出商店去了。
12。在这么小的旅馆住得下一共三十个人？。我们该找到别的。
13。我一个人吃不了这么多点心。－没事儿！不用今天吃完饭，你可以拿点心放方冰箱。
14。在你的书包放不下两本词典。我放一本在下我的书包。
15。他七十多岁，路走不动了，但是眼睛看得见清楚，所以在家里他翻译得了。
16。我跑不动，让我们走路去。我们还有时间。
17。我听说在人民礼堂坐得下一万多人。我很想参加游会，要自己亲眼看见。
18。他们去错往所以到不了公矗。
19。要是我们都一起工作，就做得完。В единстве – великая сила.
20。街上车很堵挤，我们晚上前到不了家。让我们在旅馆睡觉。
21。他习惯睡觉睡得晚，也起床起得晚。我觉得他起床起不了在早上中五点半。
22。在中国怎么住一百零三万人？
23。长城有多长？－ 我听说一共有一万二 li。
24。就要到晚上十一点晚上。今天我们出不去。让我们明天出去。
25。导游告诉我们在莫斯科才九百万人住。我没相信任他，我觉得二千万。
26。从景山公园到天安门广场走得远吗？－很近，走路去得到一刻钟。
27。别外边站。进书房间来吧。这儿站得下十五个人。
28。不用给他寄信。这张封信我今天晚上给他电子邮件。
29。你要是吃冰棍儿吃得更少，你就得不到病。
30。你觉得怎么样？他们一年（修得了）修不修得了了我们学院的建筑？－我觉得修不了。建筑很老，修得很难。
31。明天我给他打电话让他去火车站带箱子来。

第42课. 翻译得怎么样？

1。这个城市的历史有三千多年。这是一个最古典的欧洲城市。每年两百万多人来这儿。
2。这条街有多宽？我听说在最宽的地方有一百米。
3。那个营业员还没来呢，所以开不了礼堂的门。要等一会儿，在坐坐吧。
4。这是典型中国古典音乐，你就是喜欢。
5。如果你那么喜欢艺术为什么学外语专业? 我喜欢音乐, 也喜欢外语。
6。他今天很忙我下次就来这儿。带我向他问好。
7。你一介绍故宫和天安门广场我就记得景山公园和闵皇帝的历史。
8。你能不能看见表上写的汉字？－ 看不见，离这儿太远呢。
9。请你拿电视机移到客厅，电视机太重，我拿不动，我帮助你。
10。他对古典建筑艺术很有研究。如果我们参加郊游，请他当我们的导游。他介绍得很有意思。
11。小王在哪儿？他刚去商店了。
12。在这么小的旅馆怎么住得下三十个人！我们该找别的！ 
13。我一个人吃不了这么多点心。－没事儿！不用今天吃完，你可以把点心放进冰箱。
14。在你的书包放不下两本词典。我只能放一本装进我的书包。
15。他七十多岁，走不动了，但是眼睛看得很清楚，所以在家里让他翻译算了。
16。我跑不动，让我们走路去，我们还有一些时间。
17。我听说在人民大会堂坐得下一万多人。我很想参加会仪，要亲眼看见。
18。他们去错了地方，所以到不了公司。
19。要是我们都在一起工作，就能做完。В единстве – великая сила.
20。街上坐车的人很多，我们晚上之前到不了家，我们就在旅馆睡觉。
21。他习惯睡得晚，起床晚。我觉得他起床超过了中午五点半。
22。中国怎么住十三亿人？
23。长城有多长？－ 我听说一共有一万二 里路这么长。
24。就要到晚上十一点。今天让我们不出去，让我们明天出去。
25。导游告诉我们在莫斯科才有九百万人居住。我没信任他，我觉得有二千万。
26。从景山公园到天安门广场路远吗？－很近，走路去需要一刻钟。
27。别在外边站着，进书间来吧，这儿能站得下十五个人。
28。不用给他寄信。这张信我今天晚上发给他电子邮件。
29。你要是吃冰棍儿吃得少，你不容易得病！
30。你觉得怎么样？他们一年能修好我们学院的建筑吗？－我觉得不能。建筑很老，修着很难！
31。明天我给他打电话，让他去火车站带箱子来。