Search from various English teachers...
United Kingdom flagGerald
早安大家! 早安大家! 今天我很高兴因为昨天是学期最后一天。 我上星期摔坏我的手机了。因为我没有手机所以买了手机。这个手机是中兴的。英国人都没有听说过中兴(”ZTE“),可是我喜欢中兴的手机因为很便宜!哈哈 昨天因为我的中文老师说“你应该申请到英国文化协会奖学金去中国“所以今天早我开始写我的申请,我可能去大学在福建或者浙江。“机会出现” 下个星期三我想去伦敦去家。 当我去伦敦,我可以看到我的朋友,可能一起去酒吧或者去餐馆。 Thanks for reading!

Corrections · 15

2

correction version:

大家早上好!

大家早上好!
今天我很高兴,因为昨天是本学期末最后一天。
上个星期,我把手机摔坏了。因为我没有手机,所以买了一个手机,这个手机是中兴公司生产的。英国人都没有听说过中兴(”ZTE“)的品牌,但是我喜欢中兴的手机,因为很便宜!哈哈! 
昨天,因为我的中文老师对我说 “你应该申请到英国文化协会奖学金去中国“,所以今天一大早,我就开始写我的申请,我可能申请去福建或者浙江地区的大学。

“机会出现” ---  I can't understand it, could you clarify that?


下个星期三,我想回一趟伦敦。当我去伦敦时,我可以看望我的朋友,或许一起去酒吧,或者去餐馆。

Hi Gerald, I think your chinese is really well, I guess you have learned chinese about 2 years or much more. 

1

早安大家!

早安大家! ——you can also say 大家早安! both are right.
今天我很高兴因为昨天是学期最后一天。—— 今天我很高兴,因为昨天是这个学期的最后一天/因为这个学期昨天结束了。
我上星期摔坏我的手机了。因为我没有手机所以买了手机。——我上星期摔坏了我的手机/上星期我摔坏了我的手机,所以我买了新手机。

这个手机是中兴的。英国人都没有听说过中兴(”ZTE“),——这个手机是中兴的。英国人没有听说过中兴手机。

可是我喜欢中兴的手机因为很便宜!哈哈 ——可是我喜欢中兴手机,因为它很便宜!哈哈!
昨天因为我的中文老师说“你应该申请到英国文化协会奖学金去中国“所以今天早我开始写我的申请,——昨天我的中文老师说:”你应该到英国文化协会申请奖学金去中国。“ 所以今天早上我开始写申请。

我可能去大学在福建或者浙江。“机会出现” ——我可能去福建或者浙江上大学。I can't figure out what you mean by "机会出现”。 Can you explain in English?
下个星期三我想去伦敦去家。——下个星期三/下周三我想回伦敦的家。

当我去伦敦,我可以看到我的朋友,可能一起去酒吧或者去餐馆。 ——回伦敦时,我可以见到我的朋友,我们可能会一起去酒吧或餐馆。

Thanks for reading!

1

早安大家早安!

大家早安!
今天我很高兴,因为昨天是这个学期的最后一天。
我上星期摔坏我的手机了。因为我没有手机所以又买了一部手机。这个手机是中兴牌子的。英国人一般都没有听说过中兴这个牌子(”ZTE“),可是我喜欢中兴的手机,因为它很便宜,哈哈! 
昨天,因为我的中文老师说“你应该申请到英国文化协会奖学金去中国“,所以今天一早我就开始写我的申请,我可能去大学在福建或者浙江的大学。如果有机会,下个星期三我想去伦敦老家。 到了伦敦,我可以看到我的朋友,可能一起去酒吧或者去餐馆。

Thanks for reading!

1

早安大家!

早安大家!
今天我很高兴因为昨天是学期的最后一天。
我上星期摔坏我的手机了。因为我没有手机所以买了手机。这个手机是中兴的。英国人都没有听说过中兴(”ZTE“),可是我喜欢中兴的手机,因为它们很便宜!哈哈
昨天因为我的中文老师说“你应该可以申请到英国文化协会奖学金去中国“所以今天早上我开始写我的申请,我可能去在福建或者浙江的大学     “机会出现”
下个星期三我想去伦敦的家。 当我去伦敦,我可以看到我的朋友,可能一起去酒吧或者去餐馆。

Thanks for reading!

1

早安大家早安!

早安大家早安!
今天我很高兴,因为昨天是学期最后一天。
我上星期摔坏了我的手机了。因为我没有手机所以买了手机。这个手机是中兴的。英国人都没有听说过中兴(”ZTE“),可是我喜欢中兴的手机,因为很便宜!哈哈
昨天因为我的中文老师说“你应该申请到英国文化协会奖学金去中国“(什么意思?)所以今天早我开始写我的申请,我可能去的大学在福建或者浙江。“机会出现”
下个星期三我想去伦敦,回去家。 当我在去伦敦,我可以看到我的朋友,可能一起去酒吧或者去餐馆。

Thanks for reading!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today