Search from various English teachers...
Russia flagLeo1972
船到橋頭自然直 - 小李,你真的傻帽兒! - 小李,你別口沒遮攔,誰想知道你心裡怎麼想的呢! 辦公室裏的同事們老是諷刺我。可是他們天天嘀嘀咕咕,張家長,李家短。我不喜歡他們的虛偽,我自己不會撒謊糊扯什麼的。 算了,我已經習以為常。 今天我放假。忽然下午辦公室打電話,要我馬上來幫他們解決一個問題。那就是我運氣背。 來了,問道怎麼會事? - 快一點,來幫助經理吧! 我看了,經理躺地上打著鼾。 - 他怎麼了?? - 跟副經理喝酒,喝得醉醺醺。副經理坐出租車走了,你想辦法喚醒經理吧。 這些沒素質的人,丈二和尚抹不著頭腦似的,那麼小問題也解決不到。 - 你們自己找辦法,我還是辭職吧。 我就離職了。可是沒有錢,吃不了兜著走。但是我是個樂觀的人,船到橋頭自然直。我是個狙擊手,家裡有槍。。。錢不是個問題。

Corrections · 7

1

船到橋頭自然直

- 小李,你真是傻帽兒!
- 小李,你別口无遮攔,誰想知道你心裡怎麼想的呢!
公司裏的同事們老是諷刺我。并且他們还喜欢天天嘀嘀咕咕,張家長,李家短。我不喜歡他們那么虛偽,我自己不喜欢撒謊糊扯什麼的。
算了,我已經習以為常。
今天我放假。忽然下午办公室打来電話,要我馬上來幫他們解決一個問題。那真是我運氣背。
我來了,問是怎麼回事?
- 快點儿,來幫助經理吧!
我看了,經理躺地上打著鼾。
- 他怎麼了??
- 跟副經理喝酒,喝得醉醺醺。副經理坐出租車走了,你想办法叫醒經理吧。
這些沒素質的人,丈二和尚抹不著頭腦似的,那麼小的問題也解決不了。
- 你們自己想办法,我還是辭職吧。
我離職了。可是沒有錢,不过车到山前必有路。我是個樂觀的人,我是個狙擊手,家裡有槍。。。錢不是問題。

1

船到橋頭自然直

- 小李,你真是傻帽兒!
- 小李,你別口无遮攔,誰想知道你心裡怎麼想的呢!
辦公室裏的同事們老是諷刺我。可是他們天天嘀嘀咕咕,張家長,李家短。我不喜歡他們的虛偽,我自己不會撒謊糊扯什麼的。
算了,我已經習以為常。 = =
今天我放了个假。忽然下午辦公室打来電話,要我馬上幫他們解決一個問題。我運氣真背! 
來了!問道怎麼會事?
- 快一點,來幫助經理吧!
我看了,經理躺地上打著鼾。
- 他怎麼了??
- 跟副經理喝酒,喝得醉醺醺。副經理坐出租車走了,你想辦法喚醒經理吧。
這些沒素質的人,丈二和尚抹不著頭腦似的,那麼点小問題也解決不了。
- 你們自己找辦法,我還是辭職吧。
我就離職了。可是沒有錢,吃不了又兜著走。不过我是個樂觀的人,船到橋頭自然直。我是個狙擊手,家裡有槍。。。錢不是個問題。- -

so,your chinese is good enough...I felt a little bit surprised.

1

船到橋頭自然直

- 小李,你真的傻帽兒!
- 小李,你別口沒遮攔,誰知道你心裡怎麼想的呢!
辦公室裏的同事們老是諷刺我。可是他們天天嘀嘀咕咕,張家長,李家短。我不喜歡他們的虛偽,我自己不會撒謊糊扯什麼的。
算了,我已經習以為常。
今天我放假。忽然下午辦公室打電話,要我馬上去幫他們解決一個問題。那就是我運氣背。
來了,問道怎麼會事?
- 快一點,來幫助經理吧!
我看了,經理躺地上打著鼾。
- 他怎麼了??
- 跟副經理喝酒,喝得醉醺醺。副經理坐出租車走了,你想辦法喚醒經理吧。
這些沒素質的人,没头苍蝇似的,那麼小問題也解決不到。
- 你們自己想辦法,我還是辭職吧。
我就離職了。可是沒有錢,吃不了兜著走。但是我是個樂觀的人,船到橋頭自然直。我是個狙擊手,家裡有槍。。。錢不是個問題。

 

 

哈哈哈~家里有枪,钱不是问题!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today