Search from various English teachers...
Australia flagPhilippe Fernandez
Ce que je ai vu sur ma couru Aujourd'hui, apès que je fini l'université je suis allé pour une courir, parce que le temps est très belle dans ma ville aujourd'hui. Au début je ai vu deux petite garçon qui de conduite une voiture de contrôle à distance et sans parler ils ont conduit la petite voiture à côté de moi. Après je ai trouvé un barbecue sur un ovale pour un club de football, er parce que la nourriture était libre je mangé trop et ne pouvait plus courir. Merci de me aider.

Corrections · 7

2

Ce que j'ai vu pendant ma course

 

Aujourd'hui, après avoir fini les cours à l'université et comme le temps était très beau je suis allé courir. Au début j'ai vu deux petits garçons qui conduisaient une voiture télécommandée et sans parler ils ont conduit la petite voiture à côté de moi. Ensuite, j'ai trouvé un barbecue sur un ovale (?) pour un club de football, comme la nourriture était en libre accès, j'en ai trop mangé et je ne pouvais plus courir après.


Merci de m'aider.

1

Ce que j'ai vu durant ma course

Aujourd'hui, après que je finisse l'université, je suis allé courir, parce que le temps était très beau dans ma ville aujourd'hui. Au début, j'ai vu deux petits garçons qui conduisaient une voiture télécommandée et, sans dire un seul mot, ils ont conduit la petite voiture à côté de moi. Après ça, j'ai trouvé par hasard un barbecue, ce qui était organisé pour un club de football, sur un terrain de foot. À cause de la nourriture gratuite, j'ai trop mangé et ne pouvait plus courir.


Merci pour m'aider.

0
Ah ok, donc on dit : " c'était gratuit " ( C' =Barbecue)
0
The food was free (as in did not cost any $$) :)
0
la nourriture était libre ...what did you mean with that ? in english of course

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today