Search from various English teachers...
Russia flagMeder
Danke email Ich möchte Danke sagen. Können Sie das bitte korrigieren? Liebe Frau Musterfrau, vielen Dank. Ich schätze aufrichtig die Gelegenheit, für das Praktikum an GIZ betrachtet zu werden. MfG, Musterman Auf Englisch die Sache ich moechte sagen lautet wie Dear Ms. Musterfrau, thank You very much. I truly appreciate the opportunity to be considered for the internship at GIZ. Best regards, Musterman Vielen Dank fuer die comments! VG, Meder

Corrections · 6

1

Danke email

Ich möchte Danke sagen. Können Sie das bitte korrigieren?

Liebe Frau Musterfrau,
vielen Dank. Ich schätze aufrichtig die Gelegenheit, für das Praktikum an GIZ betrachtet zu werden.
vielen Dank, dass Sie mich für das Praktikum bei GIZ in betracht ziehen.(=> if nothing is fixed and you still have to wait for a final answer!)

vielen Dank, dass sie mich für das Praktikum bei GIZ angenommen haben!
Ich freue schon ihr Team bald tatkräftig unterstützen zu können.
(=> Thank you for accepting me for the internship at GIZ. I'm looking forward to support your team.)

MfG, (=>this sounds a bit as if you wouldn't want to spend more time as neccessary with that response.)
Mit freundlichen Grüssen,
Musterman

Auf Englisch die Sache ich moechte sagen lautet wie

Dear Ms. Musterfrau,
thank You very much. I truly appreciate the opportunity to be considered for the internship at GIZ.
Best regards,
Musterman




Vielen Dank fuer die comments!
VG,
Meder

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today