Spanish Cinema

I like cinema so much, but, in general, I prefer reading. I think books are usually better than their films equivalent because they describe are better at describing all the places, situations and characters and you can get into the story more easily.
Although I really enjoy with Spanish cinema, I prefer foreign films, but, I recognise there are many excellent Spanish filmmakers and the Spanish cinema is one of the best in Europe. A lot of actors and directors have succeeded around the world and they are making films as good as many Hollywood films or even better. One Two of my favorite Spanish films are "The Impossible" or and "The Others".
"The Impossible" is a blockbuster directed by J. A. Bayona and starring Naomi Watts and Ewan McGregor. The main characters are a Spanish couple and their three children who is are enjoying their holidays in Thailand when, one day, while they're swimming in the pool, they're surprised by a tsunami. After the disaster the family is separated. On the one hand, the father and his two youngest children try to find their family while the mother must struggle (battle or fight) for her eldest son's survival and his her own.
The film is based on real events and recreates the Indian Ocean tsunami that killed over 200.000 people in 2004. "The Impossible" was nominated for many international awards, including the Oscar and Golden Globe and, in Spain, it was shown at the San Sebastian Film Festival, one of the most prestigious festivals in the country, where it received the a rave review (normally you would say "received rave reviews").

Very well written. Some minor corrections in red and suggestions to sound more natural in blue/grey.

In the movie, they did actually "recreate" the tsunami using special effects, so if that's what you meant to say it is OK. If you mean that it tells the story of the tsunami, you could say "portrays the tsunami" or "depicts the tsunami".

The Impossible was a very intense movie. However I don't know why they used British actors to portray a Spanish family. 

Spanish Cinema

I like cinema so much, but, in general, I prefer reading. I think books are usually better than their film equivalents because they describe all of the places, situations and characters better ("better" es más natural aquí) and you can get into the story more easily.
Although I enjoy with Spanish cinema, I (puede insertar "really" para enfatizar en vez de la primera parte) prefer foreign films; (hay muchas ideas y suena mejor separarlas con ";" + "nevertheless") nevertheless, I recognise that there are many excellent Spanish filmmakers and (no se dice "the" con ideas abstractas en inglés) Spanish cinema is one of the best in Europe. A lot of actors and directors have succeeded around the world and they are making films as good as many Hollywood films or even better. Two of my favorite Spanish films are "The Imposible" and "The Others".
"The Imposible" is a blockbuster directed by J. A. Bayona and starring Naomi Watts and Ewan Mc Greggor. The main characters are a Spanish couple and their three children who are enjoying their holidays in Thailand when, one day, while they're swimming in the pool, they're surprised by a tsunami. After the disaster the family is separated. On the one hand, the father and his two youngest children try to find their family while the mother must struggle for her oldest son's survival and her own.
The film is based on real events and is based on the Indian Ocean tsunami that killed over 200.000 people in 2004. "The Imposible" was nominated for many international awards, including an Oscar and Golden Globe.  (Mejor empezar nuevo frase) In Spain, it was shown at the San Sebastian Film Festival, one of the most prestigious festivals in the country, where it received the rave reviews.

Bien hecho!!  Qué interesante es el cine español!  Prefiero leer libros a veces también.