Search from various English teachers...
Mexico flagAlfredo
今天。 今天三月三号。 今天,我在办公室工作。 昨天,我和我的女朋友电视看了。 晚上,我会在中文学习。但我有很多的功课,我会也功课做。 我学习中文,以来一个月前。我不很好呢。

Corrections · 11

1

今天。

今天三月三号。
今天,我在办公室工作。
昨天,我和我的女朋友看电视看了。
晚上,我会在中文学习。但我有很多的功课,我会也需要功课做。
我一个月前开始学习中文,以来一个月前。我的中文还不是很好呢。

1

今天。

今天三月三号。
今天,我在办公室工作。
昨天,我和女朋友看电视了。
晚上,我会学习中文。但我有很多的功课,我也会做功课。
我一个月前开始学习中文。我的中文不是很好。

0

今天。

今天三月三号。
今天,我在办公室工作。 非常好!
昨天,我和我的女朋友电视看了。 非常好!
晚上,我会在中文学习。但我有很多的功课,我会也功课做。
我学习中文,以来一个月前。我不很好呢。

 

今天

今天三月三日。 书面语中要用“几月几日”,而“几月几号”是用于口语的。


晚上,我会在中文学习。但我有很多的功课,我会也功课做。

应该是:

晚上,我会学习中文,而且我又很多(的)功课,我也会做功课。(“也”是作状语的副词,要放在动词前面。“功课做”这个说法不对,你可以说“做功课”,把动词“做”放在宾语“功课”之前;也可以说“有功课要做”,是相同的意思。)


我学习中文,以来一个月前。我不很好呢。

应该是:

我一个月前开始学习中文。我的中文(还)不(是)很(或者用“太”代替“很”)好(呢)。

“一个月前”是时间状语,要放在动词(开始)之前;“以来”不需要,如果必须用“以来”这个词,要把这句话补充完整。应该这样说:“我开始学习中文以来,已经有一个月了”。“我不很好呢”这句话的主语是“我”,而你要表达的应该是“我的中文”不很好,所以,主语错误,要改正。

0

今天。

今天三月三号。
今天,我在办公室工作。
昨天,我和我的女朋友电视看了。
晚上,我会在中文学习。但我有很多的功课,我会也功课做。
我学习中文,以来一个月前。我不很好呢。

 

今天。

今天是三月三号。
今天,我在办公室工作。
昨天,我和我的女朋友看了电视。
晚上,我会学习中文。虽然我有很多功课,但我也会做功课。
我学习中文一个月了,感觉很好(学习中文一个月以来,我感觉很好)



 

0

今天。

今天是三月三号。
今天,我在办公室工作。
昨天,我和我的女朋友一起看了电视。
晚上,我会学习中文。我有很多的功课要做,我也会做功课。
因为一个月前我开始学习中文,所以我讲得不是很好。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today