Search from various English teachers...
United States flagsunshine4646
*sunshine4646* 2011年1月21号 功课(第三的句子) 这就要看。。。了 A: 你下个学期还有学中文吗? 这就要看多小课租已经有了。 B:你这个周末打算做什么? 这就要看我的老板不打电话了。 C:你觉得大学新生应该住外内还是住校外? 这就要看他们有多小钱了。 其实 A:大学都觉得那个女孩长得很漂亮, 其实她的姐姐比更好。 B:很多人都觉得住在校外比较好,其实住在校外更好,因为没有cerfew. C:最近有一些文章说中国菜太油,其实不太多 特别是 A:小柯非常喜欢吃中国菜,特别是红烧牛肉。 B:我的室友喜欢去外边活动,特别是camping. C:小张这学期每门课的功课都很多,特别是中文课。 要不然 A:学中文最好天天听录音,要不然你不更好的 B:在中国饭馆,客人常常得告诉老板少放点儿盐和味精要不然不吃 C:找房子最好不要找在大马路旁边的,要不然找在南费城。

Corrections · 2

0
I am a Chinese girl.I hope we can became good friends.
0

*sunshine4646* 2011年1月21号 功课(第三的句子)

这就要看。。。了
A: 你下个学期还有要学中文吗?
这就要看多小课租已经有了已经有多少小课组了。  租(zu1)-rent,  组(zu3)-group, organization
B:你这个周末打算做什么?
这就要看我的老板给不给我打电话了。
C:你觉得大学新生应该住外内还是住校外?
这就要看他们有多小少钱了。   小(xiao3)-small,tiny  少(shao3)-little

其实
A:大学生都觉得那个女孩长得很漂亮,
其实她的姐姐比她更好。 or 其实她的姐姐更漂亮。
B:很多人都觉得住在校外内比较好,其实住在校外更好,因为没有cerfew. curfew-宵禁
Most people think living on campus is good. In fact living off campus is better, as there is no curfew.
C:最近有一些文章说中国菜太油,其实不太多。(其实还好 is more natural)

特别是
A:小柯非常喜欢吃中国菜,特别是红烧牛肉。
B:我的室友喜欢去外边活动,特别是camping.  camping-露营;野营
C:小张这学期每门课的功课都很多,特别是中文课。

要不然
A:学中文最好天天听录音,要不然你不更好的 不会变得更好( 要不然你不会进步 is more natural)
B:在中国饭馆,客人常常得告诉老板少放点儿盐和味精要不然不吃
C:找房子最好不要找在大马路旁边的,要不然找在南费城。 (要不然在南费城找 is more natural)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today