Corrections · 5
Today i'm sick
Today i'm sick. I have a cold and fever. Tomorrow i'll stay at home and in the aftrnoon i'll go to the doctor.
I hope to feel good (better/get well) soon. Last week i was be in Thailand for work just for one week. The temperature there is 30 °C. instead (On the other hand.) here in italy, in Milan's periphery, the temperature is 5 °C. I think that the cause for my cold is this temperature's difference (difference in temperature). Anyway i like Thailand and the Thai people. They are very friendly and simphatetic (sympathetic).
I hope to return in (to)Thailand soon but for a holiday...:)
Today I'm Sick
Today I'm sick. I have a cold and a fever. Tomorrow I'll stay at home and in the aftrnoon I'll go to the doctor.
I hope to feel good better(1) soon. Last week I was be in Thailand for work, just for one week. The temperature there is 30 °C. Instead here in Italy, in the suburbs of Milan's periphery, it's only 5 °C. I think this termperature difference is the cause of my cold. that the cause for my cold is this temperature's difference. Anyway I like Thailand and the Thai people. They are very friendly and sympathetic.(2)
I hope to return in Thailand soon but for holyday...:)
(1) Nothing technically wrong with the word good but you probably meant better.
(2) I suspect you don't mean this. I think you meant to translate the Italian word simpatico. If so, likeable would be a better English word.
I hope that was of some help and that you do indeed feel better soon.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
