Aulas aprendido sobre praticando português - O que aprendi praticando português

Tem sido mais do que dois semanas desde o que escrevi um diario. Já se passaram duas semanas desde de que iniciei um diário.

Eu tinha um objetivo para de fazer um diario diário depois de todas as aulas de falar conversação. Eu queria usar todas as novas palavras de cada aula que aprendi em cada aula. Normalmente, há vinte ou treinta novas palavras. Mas depois uma semana fazendo isso, percebi que precisa é necessário tempo e muita concentração demais para terminar fazer só um diario diário esté desta maneira.

Por isso decidi que vou começar essa tarefa de nova por outra maneira, escolhando escolhendo só tres novas palavras ou expressões do ao dia.

Ok. Para hoje:

1. to get around - dar uma voltas

2. predictable - previsível

3. Very strange - Bem estranho

Quando eu estive no Colombia, não tinha uma boa   tive um bom guia nós para nos ajudar, eu a mim e ao meu amigo a dar uma voltas volta em Bogotá. Então para uma na maioria do tempo ficavamos em a na zona T, mesmo quando era sendo mais cara de do que as outras areas áreas.

Esté No fim da semana passada, eu começei comecei tomar ter aulas de kiteboard. Estive Fiquei muito impressionante impressionado com o poderoso poder das pipas. Quando a pipa está a para fora da "zona segura" mesmo que um pouco, você será é arrastado muito rapidamente rapido atravesda agua. É uma sensação bem estranha.

Um O kiteboarder pensa se guia sobre a direcção do direção de muito vento muito. Quando olhando olhamos para o sotavento, a zona segura para a pipa refere-se para quando a pipa esta ao longo do arco de sua esquerda e a diretamente acima da sua cabeça a sua direita. Quando o vento está consistente constante, o controle da pipa é muito previsível mais facíl.

Aulas aprendidas sobre a prática do português

Faz mais de duas semanas desde que o comecei a escrever um diário.

Eu tinha um objetivo de fazer um diário depois de todas as aulas de conversação. Eu queria usar todas as novas palavras aprendidas em cada aula. Normalmente, há vinte ou trinta novas palavras. Mas depois de uma semana fazendo isso, percebi que precisava de tempo e concentração demais para terminar um só diario está maneira.

Por isso, decidi que vou começar essa tarefa de novo por escolhando só três palavras novas ou expressões do dia.

Ok. Para hoje:

1. to get around - dar uma voltas

2. predictable - previsível

3. Very strange - Bem estranho

Quando eu estive na Colombia, não tinha uma boa guia nós para ajudar meu amigo e eu a dar uma voltas em Bogotá. Então, durante boa parte do tempo, ficávamos na zona T, mesmo quando era mais cara que as outras áreas.

No fim de semana passado, eu comecei a ter aulas de kiteboard. Estive muito impressionado* com as poderesas pipas. Quando a pipa está fora da "zona segura" mesmo que pouca coisa, você é arrastado muito rápidamente pela da água. É uma sensação bem estranha.

Um kiteboarder pesa muito na direcção do vento muito. Quando olhamos o sotavento(?), a zona segura para a pipa refere-se a quando a pipa está ao longo do arco de sua esquerda e diretamente acima da sua cabeça e da sua direita. Quando o vento está constante, o controle da pipa é muito previsível.*

*"Estive muito impressionante" means that you were very impressive. But a suggestion to write the same thing in a more informal way is "Me impressinei muito".

*You also can say "o controle da pipa é mais fácil/estável" and these ways sound more natural.

Bom trabalho Ryan estou fazendo a correção para o português do Brazil.

(Aulas aprendido sobre praticando português) Poderia ser: O que tenho aprendido sobre praticar português

(Tem sido mais do que dois semanas desde o que escrevi um diario.)

Faz mais de duas semanas que eu escrevi um diário.

Eu tinha um objetivo de fazer um diário depois de todas as aulas de conversação. Eu queria usar todas as novas palavras de cada aula. Normalmente, há vinte ou trinta novas palavras. Mas depois de uma semana fazendo isso, percebi que  é preciso muito tempo e concentração demais para terminar só apenas um diário desta maneira.

Por isso decidi que vou começar essa tarefa de novo, escolhendo só três novas palavras ou expressões do dia.

Ok. Para hoje:

1. to get around - dar uma voltas

2. predictable - previsível

3. Very strange - Bem estranho

Quando eu estive na Colombia, não tinha uma bom guia para nos ajudar (eu e meu amigo) a dar umas voltas em Bogotá. Então na maior parte do tempo ficavamos na zona T, mesmo sendo mais cara do que outras areas.

No fim da semana passado, eu começei fazer aulas de kiteboard. Fiquei muito impressionado com o poder das pipas. Quando a pipa está a fora da "zona segura" mesmo por pouco, você será arrastado muito rápido através da água. É uma sensação bem estranha.

Um kiteboarder pensa sobre a direcção do vento o tempo todo. Quando olhando sotavento, a zona segura para a pipa refere-se para quando a pipa esta ao longo do arco de sua esquerda a diretamente acima da sua cabeça a sua direita. (Quando o vento está consistente, o controle da pipa é muito previsível.)my sugestion: Quando o vento é constante, o controle da pipa fica mais fácil porque o movimento dela se torna mais previsível.

Sorry I couldn't understand the last paragraph(marked in Yellow), hope my sugestions can help in any way.

Boa Sorte