Il tram sul ghiaccio!

Quando racconto questa fatto, di me non si fidano. Ma ciò è vero! La prima linea del tram a San Pietroburgo è stata posata sul ghiaccio! È difficile da credere. I tram andavano solo in inverno. Rotaie e colonne con cavi di elettricità furono congelate dal ghiaccio. Perché è successo?
All'inizio del Novecento quando in altre città già esistevano i tram, nella nostra città c'era il trasporto pubblico con i cavalli. Due cavalli tiravano un carro speciale.A San Pietroburgo tutte le rotaie appartenevano alla società che possedeva tale trasporto e non volendo perdere i profitti non hanno permesso al nuovo trasporto pubblico di usare le loro rotaie. Fortunatamente, la loro licenza nn era estesa alle vie acquee perciò i primi itinerari dei tram effettuavano il trasporto lungo i fiumi e solo in inverno. Soltanto dopo che questa licenza scadette il trasporto electrico si è sviluppato.

non male, solo alcuni piccoli errori sui tempi verbali e sugli articoli ma è normale.

ciao, celestino

Il tram sul ghiaccio!

Quando racconto di questo fatto, le persone non mi credono mai a me non si fidano. Ma questo (better: Eppure) è vero! La prima linea di tram a San Pietroburgo è stata posata fatta sul ghiaccio! È difficile da credere a esso. I tram andarono andavano solo nell'inverno. Rotaie e colonne con cavi elettrici di elettricità furono state congelate congelavano a causa del in ghiaccio. Perché è successo cosi'?
All'inizio del Novecento quando mentre in altre città già esistorono esistevano i tram, nella nostra città ci fu c'era ancora un il trasporto pubblico con i cavalli. Due cavalli tiravano un carro speciale. E a San Pietroburgo tutte le rotaie hanno appartenuto appartenevano alla società che ha posseduto possedeva questo trasporto con i cavalli. E non hanno voluto volendo perdere perdere i profitti, e non hanno permesso permisero al nuovo trasporto pubblico di usare le loro rotaie. Fortunatamente, la loro licenza non si fu estende anche al trasporto su acqua. Perciò i primi itinerari di tram andarono erano lungo i fiumi, e solo nell'inverno. E solamente dopo che questa licenza del trasporto su alle rotaia era finita scadde, il trasporto electrico potette iniziare a svilupparsi ha iniziato a sviluppare