Corrections · 1
correct my french. merci
Altro ieri, è la vigilia del l'Anno Nuovo Cinese. Abbiamo andato la casa di Prof. Huang per lo celebrare. Abbiamo magiato i spuntini, guardato il celebrant TV show, magiato le pizze per la cena. Dei di noi hanno giocato con i cartes. Abbiamo una giornata bellissima.
Ieri, e' il primo giorno dell'anno nuovo cinese, uno dei miei compagno di casa ha andato a univerisita', un altro ha andato a chiesa per celebrare l'anno nuovo, e' io invece ho rimasto a casa con fare niente che parlare con le ragazze su internet.
Oggi, andremmo a un restorante con Prof. Huang per continuare celebrare il nuovo anno. Certamente, Prof. Huang pagera' .
======================================
Avant-hier ( il est ) c'était la veille du nouvel an Chinois. Nous sommes allés (a) dans la famille (de) à Prof. Huang pour le célébrer. Nous avons mangés des snack, regardés le TV show, mangés (las) des pizzas pour le dîner. (Quelques) Quelques uns (de) d'entre nous ont joués (avec) aux cartes. Nous (sommes) avons eu une bonne journée.
Hier, (il est) c'était le premier jour de nuovo nouvel an, un des " mes " copains de maison " est " allé à l'université, un autre " est " allé à l'eglise pour célébrer le nuovo nouvel an, je suis à la maison con fair XXX xxxxxxxxxxxxxx(I don`t know how to express).
Aujourd'hui nous allons à un restaurant avec Prof. Huang pour continuer " à " célébrer le nouvo nouvel an. Bien sûr, Prof. Huang (payer) paye.
The day before yesterday it is Chinese New Year Eve, we went to Prof. Huang's House to celebrate it. We ate snack, watched the celebrating TV show, ate pizza for the supper. Some of played cards. We have a wonderful day.
Yesterday, it is the first day of the new year, one of my roomates went to the university, the other went to the church to celebrate the new year, and I stayed at home without doing anything except chatting with girls in internet.
Today we will go to a restaurant with Prof. Huang to continue celebrating the New Year. Of course, Prof. Huang will pay the bill.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
