Search from various English teachers...
United Kingdom flagAdam
我了解中国人的痛苦关于学习外语 这个我写的记录比较难表达我的意思,但是我要尝试! 我在英国的时候,我常常遇到中国人都很努力联系他们的英语,跟本地人说,但是,有时候我觉得英国人没有不太耐心,他们可能不了解学外语的情况,这是因为没有很多英国人回收其他的语言。 但是我现在觉得我能了解这个。我是六年学习中文的,但是我的口语还是很差,听力,阅读,和打汉字的部分都还可以,口语是我最大的问题。 有人可以给我建议?我每天都看中国的节目,但我很不容易记住我学到的生词和句子。

Corrections · 14

1

我了解中国人的痛苦关于学习外语

这个我写的记录比较难表达我的意思,但是我要尝试!

我在英国的时候,我常常遇到中国人都很努力联系练习他们的英语,跟本地人说,但是,有时候我觉得英国人没有不太耐心,他们可能不了解学外语的情况,这是因为没有很多英国人回收会说其他的语言。

但是我现在觉得我能了解这个。我是六年学习中文的(better:我是学了六年中文的or我学习中文六年了),但是我的口语还是很差,听力,阅读,和打汉字的部分都还可以,口语是我最大的问题。

有人可以给我建议(吗)?我每天都看中国的节目,但我很不容易记住我学到的生词和句子。

1

我了解中国人的痛苦关于学习外语的痛苦

这个我写的这个记录比较难表达我的意思,但是我要尝试!

我在英国的时候,我常常遇到中国人都在很努力地联系练习他们的英语,跟本地人说,但是,有时候我觉得英国人没有不太耐心,他们可能不了解学外语的情况,这是因为没有很多的英国人回收会说其他的语言。

但是我现在觉得我能了解这个。我是六年前学习中文的,但是我的口语还是很差,听力,阅读,和打汉字的部分都还可以,口语是我最大的问题。

有人可以给我建议吗?我每天都看中国的节目,但我很不容易才能记住我学到的生词和句子。

1

我了解中国人学习外语的痛苦关于学习外语

这个我写的这篇文章记录比较难表达我的意思,但是我还是想要要尝试!

我在英国的时候,我常常遇见遇到中国人都很努力地努力联系练习他们的英语,跟本地人聊天说,但是,有时候我觉得英国人没有不太耐心,他们可能不了解学外语的情况,这是因为没有很多英国人会说回收其他的语言。

但是我现在觉得我能了解这个。虽然我是六年学习中文学了六年的,但是我的口语还是很差,听力,阅读,和打汉字的部分都还可以,口语是我最大的问题。

有没有人有人可以给我建议?我每天都看中国的节目,但我很难不容易记住我学到的生词和句子。

 

你的中文真的很好,比我的英语强,呵呵。中文的单词需要反复练习,必须活学活用才能记住。加油!

1

我了解中国人关于学习外语的痛苦

或许这个我写的记录不能表达我的意思,但是我还要尝试!

我在英国的时候,我常常遇到中国人都很努力地练习他们的英语,跟本地人聊天。但是,有时候我觉得英国人没有不太耐心,他们可能不了解学外语的情况,这是因为没有很多学习其他语言的英国人不多回收其他的语言。

但是我现在觉得我能了解这个。虽然我是学习了六年学习中文的,但是我的口语还是很差.听力,阅读,和打汉字的部分都还可以,口语是我最大的问题。

有人可以给我建议吗?我每天都看中国的节目,但我很不容易难记住我学到的生词和句子。

 

You could try to write down your sentences in English, and translate them into Chinese.

You need to learn some basic grammar or talk more to a Chineseman, I think. Maybe we can be a partner.

0

我了解中国人的痛苦关于学习外语

我可以了解中國人學習外語的痛苦

这个我写的记录比较难表达我的意思,但是我要尝试!

我可能比較難表達清楚我的意思,但是我還是要嘗試!

我在英国的时候,我常常遇到中国人都很努力联系他们的英语,跟本地人说,但是,有时候我觉得英国人没有不太耐心,他们可能不了解学外语的情况,这是因为没有很多英国人回收其他的语言。

在英國的時候,我常常遇到中國人很努力與本地人練習他們的英語口說,但是,有時候我會覺得英國人不太有耐心,他們可能不了解學習外語的感受,因為沒有很多英國人會說其他國家的語言。

但是我现在觉得我能了解这个。我是六年学习中文的,但是我的口语还是很差,听力,阅读,和打汉字的部分都还可以,口语是我最大的问题。

但現在我能夠了解這種感受,我學了六年的中文,但我口語還是很差,聽力、閱讀、和打漢字的部分都還可以,口語是我目前最大的問題。


有人可以给我建议?我每天都看中国的节目,但我很不容易记住我学到的生词和句子。
我每天都看中國的節目,但我很不容易記住學到的生詞以及句子,請問有人可以給我建議嗎?謝謝 !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today