Search from various English teachers...
China flagNancy
Could you help me? 大家好!背景:我们想要向法国要一种自粘标签的打印模板,法国给的是PDF格式的,其中含有条形码,而且PDF格式中不仅有英语还掺杂着法语,致使我们无法打印。我需要写一封邮件给法国要包含以下内容,请帮忙看看该如何书写呢?先行感谢! 1.请发给我们WORD或者EXCEL格式的模板,字体是否可以全部使用英文? 2.条形码长度以及需要设定的信息?

Corrections · 2

1

无法打印?

PDF试可以直接打印的吧

你是遇到乱码了吗?你可以到到网上下载法语的语言包就ok了

 

1. A cause de le système différent, j'ai eu des problème de l'affichage de votre fichier, pouvez-vous donc me renvoyer un fichier anglais en format Word ou Excel?

由于不同的系统,我遇到了一些文件显示方面的问题,您可以给我重新发送一份word格式或者excel格式的英文文件吗?

2. la longueur du code-barres et ses informations nécessaires?

条形码的长度和它的必要信息?

0
如果对打印效果要求不是特别高,可以试试把PDF格式转换一下再打印。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today