(La prima parte l'hanno già corretta gli altri... io correggo solo l'inglese)

Hello.
I'm in Japan now.
I am going to Fukuoka tomorrow to meet my friend.
I haven't seen her for a long time, so I'm really looking forward to seeing her.
I want to talk with her about many things!!

Have a wonderful time in Japan, Chiaki! : )

Sono in Giappone

Buon giorno.
Sono adesso in Giappone.
Andrò a Fukuoka domani per vedere la mia amica.
Perchè non la vedo da  tanto tempo, sono felice.
Voglio parlarle  di tante cose!!



Hello.
I'm in Japan now.
I'll go to Fukuoka tomorrow to meet my friend.
I haven't seen her for a long time, so I'm very looking forword to see her.
I want to talk with her about many things!!

Sono in giappone

Buongiorno.
Sono adesso in Giappone.
Andrò a Fukuoka domani per vedere una mia amica.
Perché non le vedo tanto tempo, e sono felice.
Voglio parlare di tante cose con lei!!

Sono in Giappone

Buongiorno.
Sono in Giappone adesso. (or "Adesso/Ora sono in Giappone)

Andrò a Fukuoka domani per vedere la mia amica.
Poiché non la vedo da tanto tempo, sono felice.
Voglio parlare di tante cose con lei (or, slightly different, "Voglio raccontarle tante cose")



Hello.
I'm in Japan now.
I'll go to Fukuoka tomorrow to meet my friend.
I haven't seen her for a long time, so I'm very looking forword to see her.
I want to talk with her about many things!!