Denizja's notebook entry: Jan 18, 2011

Bugün hava çok ılık. Çok güneşli ve gök çok mavidir .

We'd rather use -dır, -dir in more formal conversations and I assume that this is an informal letter between friends ;)) Also  you can say gökyüzü masmavi to make the meaaning of mavi stronger.

Dün hava soğuk ve bulutluydu (or dün hava çok soğuktu ve bulut vardı) vardı.
Sen bugün ne yapıyorsun? Çalışıyorum. Ofiste epey iş var. ;)

Bugün 18 Ocak 2011, Salı. Dün Pazartesiydi. Yarın Çarşamba olacak.

Nereye gidiyorsun? Eve gidiyorum. (Benim) kardeşim beni bekliyor (only kardeşim is ok if you are not making an emphasis on "benim").
Neredesin? Evdeyim. 10 dakika sonra okula gidiyorum.

Sabahları ne yaparsın? Sabahları genellikle yatakta kahvaltı yaparım, ama bu sabah restorana/pastaneye gidiyorum.
(Bu) akşam eve yedide dönerim.
Hafta sonları gazete okurum ama televizyon izlemem.(haftasonu is not wrong though)

Çok iyi gidiyorsun Denizja, tebrikler :))))

Denizja's notebook entry: Jan 18, 2011

Bugün hava çok ılık. Çok güneşli ve gök çok mavidir. Dün hava soğuktu ve bulut vardı.
Sen bugün ne yapıyorsun? Çalışıyorum. Ofiste epey iş var.

Bugün salı, 18. ocak 2011. Dün pazartesiydi. Yarın çarşamba olacak.

Nereye gidiyorsun? Eve gidiyorum. Kardeşim beni bekliyor.
Neredesin? Evdeyim. 10 dakıka sonra okula gidiyorum.

Sabahlari ne yaparsın? Sabahlari genellikle yatakta kahvaltı yaparım, ama bu sabah restorana gidiyorum.
Bu akşam eve yedide dönerim.
Hafta sonu gazete okurum ama televizyon izlemem.