人家听不懂我
我讲外语的时候,最怕的事情是人家听不懂我说的话。一般来说,原因不是发音,外语发音对我来说很好学,只是我的词选和语法。有的时候,人家不明白我让我挫折得也会生气了。
可是更让我丢脸的是,我一开始跟人家讲外语,他们就用英文回应!
Search from various English teachers...
Corrections · 12
1
人家听不懂我(说的话)
我讲外语的时候,最怕的事情是别人听不懂我说的话。其实,发音不是问题(or:其实,不是因为发音),外语发音对我来说很好学,只是我的选词和语法(有问题)。有的时候,人家不明白我(说的)让我感到挫败,甚至有些生气。
可是更让我丢脸的是,我一开始跟人家讲外语,他们就用英文回应!
0
总体说来,写的不错。继续努力!鼓起勇气多说,会好起来的!
0
人家听不懂我
我讲外语的时候,最怕的事情是人家听不懂我说的话。一般来说,原因不是发音,外语发音对我来说很好学,只是我在词选和语法上有困难。有的时候,人家不明白我说的话的意思,这让我有挫败感,也会有些懊恼。
可是更让我丢脸的是,我一开始跟人家讲外语,他们就用英文回应!
0
中国人说英语的机会不多,这种场合肯定是要练一下的。
0
其实有时候外国人跟我讲中文我真的情不自禁用英语回答,一来是想避免对方听不懂自己的尴尬二来或许也是想实用一下自己第二外语吧。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
