Search from various English teachers...
South Korea flagZhenya
Acerca de algunos recuerdos que tengo Cuando tenía 13 años, yo estaba fascinado por la cultura hispánica... Un día, fui a una bibliotéca y tomé prestado un libro sobre la gramática española para aprenderla. Yo sabía el abecedario y fui capaz de contar números. Pero nada más, probablemente porque era demasiado joven y no podía entender muchas cosas. Unos años después desde entonces ya estudiaba en la escuela secundaria. Todavía recuerdo la primera vez que vino una nueva compañera de clase a mi clase de inglés y se sentó a mi lado. Ella era de El Salvador y ni siquiera podía hablar una simple frase en inglés. Una vez, ella estaba en silencio durante toda la leccíon y de repente se echó a llorar. Las cosas deberían haber sido duro para ella, pero no podía entregarle ninguna palabra de ánimo. Ahora ya no estoy en contacto con ella, pero tengo curiosidad por saber cómo le va.

Corrections · 7

1

Acerca de algunos recuerdos que tengo

Cuando tenía 13 años, yo estaba fascinado por con la cultura hispánica... Un día, fui a una biblioteca y tomé prestado un libro sobre la gramática española, para aprenderla. Yo sabía el abecedario y fui capaz de podía contar números. Pero nada más, probablemente porque era demasiado joven y no podía entender muchas cosas. Unos años después desde entonces ya estudiaba en la escuela secundaria. Todavía recuerdo la primera vez que vino una nueva compañera de clase a mi clase de inglés y se sentó a mi lado. Ella era de El Salvador y ni siquiera podía hablar decir una simple frase en inglés. Una vez, ella estaba estuvo en silencio durante toda la lección y de repente se echó a llorar. Las cosas deben haber sido duras/difíciles para ella, pero no podía entregarle darle ninguna palabra de ánimo. Ahora ya no estoy en contacto con ella, pero tengo curiosidad por saber cómo le va.

1

Acerca de algunos recuerdos que tengo

Cuando tenía 13 años, (yo) estaba fascinado por la cultura hispana ica... Un día, fui a una bibliotéca y tomé prestado un libro sobre la gramática española para aprenderla. Yo sabía el abecedario y fui capaz de contar números. Pero nada más, probablemente porque era demasiado joven y no podía entender muchas cosas. Unos años después desde entonces ya estudiaba en la escuela secundaria. Todavía recuerdo la primera vez que llego vino una nueva compañera de clase a mi clase de inglés y se sentó a mi lado. Ella era de El Salvador y ni siquiera podía hablar una simple frase en inglés. Una vez, ella estaba en silencio durante toda la leccíon y de repente se echó a llorar. Las cosas deberían haber sido duro para ella, pero no podía decirle entregarle alguna ninguna palabra de ánimo. Ahora ya no estoy en contacto con ella, pero tengo curiosidad por saber cómo le va.

1

Acerca de algunos recuerdos que tengo

Cuando tenía 13 años, yo estaba fascinado por la cultura hispánica... Un día, fui a una biblioteca y tomé prestado un libro sobre la gramática española para aprenderla. Yo sabía (conocía) el abecedario y fui capaz de contar los números. Pero nada más, probablemente porque era demasiado joven y no podía entender muchas cosas. Unos años después desde entonces de aquello ya estudiaba en la escuela secundaria. Todavía recuerdo la primera vez que vino una nueva compañera de clase a mi clase de inglés y se sentó a mi lado. Ella era de El Salvador y ni siquiera podía hablar una simple frase en inglés. Una vez, ella estaba estuvo en silencio durante toda la leccíon y de repente se echó a llorar. Las cosas deberían haber sido ser duras para ella, pero no pude entregarle darle ninguna palabra de ánimo. Ahora ya no estoy en contacto con ella, pero tengo curiosidad por saber cómo le va.

 

¡Buen texto! ¡Ánimo!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today