Search from various English teachers...
China flagZhang bin
新年の残業 新年のごろも残業。。。冗談じゃないですよ、せっかく新年のだから、そんなこと思うと、頭がいっぱいになっちゃたんです、なぜ東亜の会社は残業することを当たり前ことにしますか?一年間一生懸命働いて新年の日なんて休めないです、これは犯罪でしょう、やっぱり海外旅行なんかそんな嘘を言えばいいです、でもそんなことやったら、ほかの人も困るかもしれません。。。どうしょうもありませんね。。。

Corrections · 1

0

正月の残業 ※「新年」は1年間有ります。残業する日もたくさん有ると思います。

正月のごろも残業。。。冗談じゃないですよ、せっかくの正月なのに。そんなことを思うと、頭がいっぱいになっちゃったんです。 ※思った内容に丁寧形(です・ます)を使う必要は有りません。

なぜ東亜の会社は残業することを当たり前のこととしているのか? ※「こと」が続くので前のを取りました。

一年間一生懸命働いて正月も休めないなんて、これは犯罪でしょう。やっぱり海外旅行とかなんとか、そんな嘘を言えばいいです。でもそんなことをやったら、ほかの人が困るかもしれません。。。どうしようもありませんね。。。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today